Очень много инслов привносят компании которые торгуют в России. Они и сотрудников принимают со знанием своего языка - это понятно и правильно. А вот когда наши люди начинают лизать им ж. пу лишь бы не лишиться работы. Вот это поразительно.
Простой пример всегда был администратор потихоньку МЫ стали называть его "рецепшен", так нам этого мало, теперь и завхоз у нас превращается в "киперхауза". Супервайзер, эвалайзер и еще какой-то вайзер эти люди ведь еще 15 лет назывались по русски. Я думаю мы сами ложимс под них. Пусть лучше они называют свои забегаловки - "бистро". Они пришли к нам, пусть будут добры у нас разговаривать по нашему.
Общество
Что вы думаете об употр-ии иностр. слов , когда есть однословные заменители в рус.яз. ( консенсус, гипотетически, ..
Сергей Козлов
6 837
Со временем будет один язык-общемировой, но пока очень коробит
Константин Котов
68 471
Так было всегда
Если Вы проанализируете состав тех слов, которые Вы считаете исконно русскими,
то удивитесь: многие из них чужеземного происхождения.
Из греческого, латыни, тюркского, угро-финского и т. д.
Это нормально.
Обратите внимание: язык-то русским остается.
Если Вы проанализируете состав тех слов, которые Вы считаете исконно русскими,
то удивитесь: многие из них чужеземного происхождения.
Из греческого, латыни, тюркского, угро-финского и т. д.
Это нормально.
Обратите внимание: язык-то русским остается.
Juri Varis
23 433
Сергей Козлов
Я понимаю, что в некоторых случаях необходимо заменить как со словом "факт" , заменитель будет длинным. И таких примеров много, но когда есть однословные заменители, то в этом случае нужно употреблять русские слова и понятней для масс, а не только для узкого круга людей, и красивее.
Выпендрёж рулит..!
Ирина Васинчук
9 369
да всё это делается чтоб шизиков весной раздраконить специально и параноиков всяких. ну люди такие они непонимают что это их злит и раздражает в руском языке примерно пять тысяч слов английского происхождения пять французского и тысячи три итальянвского и еще куча разных, пушкин обходился словарем в десять тысяч слов средний человек обходится в пять а то и в три тысячи.. а неразвивается только мертвый язык. . ты хочешь чтоб россия умерла и чтоб язык непортился??) ) или как
Асель Уразова
1 444
Ну давайте, раз уж Вы сами привели примеры нежелательных терминов, то Вы нам сейчас и ОДНОСЛОВНЫЕ ЗАМЕНИТЕЛИ напишете? (их еще в учебнике СИНОНИМАМИ называли...)
Сергей Козлов
Попробую ответить вашим языком. Ну и пойдите и откройте словарик иностранных слов и все там и найдете.
А вообще, спасибо за время и ответ на мой вопрос.
А вообще, спасибо за время и ответ на мой вопрос.
Похожие вопросы
- Какие забавные (интересные)прозвища были у Ваших школьных учителей? Амёба (химичка),Китаец(рус яз),Лариска(Бел. яз)
- как расставить точки над "и",если в рус. яз нет точек над "и"?
- Почему мужчины узурпировали слово "ЧЕЛОВЕК"? вроде бы "человек" в рус. языке предполагает как мужчину, так и женщину?
- Как Вы понимаете слово "Интеллигенция"? Думаю, каждый вкладывает в это слово разное значение?
- Наверно много спрашивали? Но все же что вы думаете по поводу проекта отмены слов отец и мать в Европе?
- Что вы думаете о евреях, которые пишут слова Б- г, нормально?
- когда кто то шушукается и смеется смотря на вас о чем вы думаете? (при этом Вы четких слов не слышите)
- Как вы думаете, что представляют иностранцы, услышав слово "Россия"?
- Как вы думаете, какие Ильич шептал нежные слова Надежде Константиновне на ушко, когда они лежали на брачном ложе?
- почему ватники думают, что ватник это синоним слова русский?
Мне понравился "киперхауза" , должно быть "housekeeper", но для юмора здорово. И вайзеры там всякие - вы мне дали несколько секунд смеха. Спасибо за ответ. Довела нас страна до такого унижения и морального падения. Где наше достоинство ???