Общество
Наш родной язык сегодня отравляется ядом иностранных слов-уродов? см. вн.
правду глаголешь )))
во всех языках есть заимствования из других языков, и русский - не исключение. Были пуристы, которые пытались заменить иностранные слова русскими. Не кий, а шаротык, не тротуар, а топталище. Во времена борьбы с космополитизмом тоже были попытки. Не меню, а разблюдовка, не официантка, а блюдоноска, не алло, а откель звук. Предлагаете идти их путем?
Что сделаешь, если мы живем в мире общего общения и стали ближе к друг к другу, и не надо забывать. что и русские слова имеют обиход за рубежом, слово - спутник стало нарицательным.
Язык - не застывшая картина на стене, а живое, постоянно изменяющееся образование. Это естественный процесс, а не "уродование" языка.
Какими русскими эквивалентами Вы замените слова "дизайнер", "продюсер", "мерчендайзер", которые приводите в качестве примеров?
Кстати, Ломоносов, обеспокоенный той же "проблемой", пытался одно время использовать им же выдуманные русские слова-эквиваленты, но НИ ОДНО ИЗ НИХ не прижилось (например, никто не использует его "небозем", вместо "горизонт" и т. д. )
Возьмите словарь Фасмера - 98% "русских" слов имеют иноязычное происхождение.
Было бы очень интересно узнать, какие именно слова Вы считаете исконно русскими? )
А народная филология здесь, думаю, ни к месту! (слово «министр» происходит совсем от другого слова!)
Какими русскими эквивалентами Вы замените слова "дизайнер", "продюсер", "мерчендайзер", которые приводите в качестве примеров?
Кстати, Ломоносов, обеспокоенный той же "проблемой", пытался одно время использовать им же выдуманные русские слова-эквиваленты, но НИ ОДНО ИЗ НИХ не прижилось (например, никто не использует его "небозем", вместо "горизонт" и т. д. )
Возьмите словарь Фасмера - 98% "русских" слов имеют иноязычное происхождение.
Было бы очень интересно узнать, какие именно слова Вы считаете исконно русскими? )
А народная филология здесь, думаю, ни к месту! (слово «министр» происходит совсем от другого слова!)
"Но 'панталоны', 'фрак', 'жилет' -
Всех этих слов на русском нет... "
Всех этих слов на русском нет... "
Ну что ж, разговаривай в старославянском стиле. И скоро к тебе приедут люди в белых халатах. Заимствование в языке было всегда, это неизбежно.
Да что тут ответишь.. . Подписываюсь под каждой буквой.
Без этого просто невозможно, так было и раньше много слов приходящих из -за рубежа, а ты только это заметил что ли.
Они тоже наши слова схватывают- не переживай.
Наши слова уроды переплюнут любые иностранные, хочешь продемонстрирую....)))))
Вы- гражданин Украины. Так о каком родном языке будем говорить?
убейся об стену идиот... клиника на лицо....
на вопрос не похоже но ты прав
Язык развивается
Да мы сами засоряем свою речь! Посмотрите телик: через каждое слово " на самом деле", "вот" , А все заимствованные слова прочно вошли в наш язык.
а что мешает вам придумать свои????
В списке - то, что уничтожает Россию - эта проблема на 40ом месте...
И все равно РУССКИЙ ЯЗЫК МОГУЧ
в наш родной язык еще с древних времен добавлялись иностранные слова, так что не надо говорить что они занесены только сейчас
Компьютер тоже. Раз эти предметы придумали не в России, то название заимствованно.
А как его назвать? Чюдо-Юдо? Бабай?
А как его назвать? Чюдо-Юдо? Бабай?
можно выкинуть словарь иностранных слов с более чем 50000 иностранных слов?
Пока у власти человекообразные ненавидящие Русских и все Русское уничтожение РУСКОГО будет продолжаться! Доктор.
Да многовато!! ! Вы показали насколько беден словарный запас исконно русскими словами, а что если убрать из словаря все иностранные слова....
"Язык" вешьч весьма гибкая и пластичная.. . И он со временем обязан меняться иначе нас не поймут и мы не поймём..
они там варятся в своей дорогой помойке да и хрен с ними . А вот слово - КОРОЧЕ...
Похожие вопросы
- Почему в России испокон веков элиты управляющие были иностранного происхождения? исключение см вн
- Наши ДЕТИ (подростки и молодежь) УМНЕЕ и смелее НАС??? (см.вн.)
- Украинский язык так раздражает некоторых здесь? А это наш родной язык! И не Вам решать, на какой мове мы будем говорить
- Что Вы лично вкладываете в смысл слова "Патриотизм" см. вн.
- Имеют ли право иностранные граждане говорить на родном языке в общественном месте?
- Госдума одобрила в I чтении законопроект о защите русского языка от иностранных слов. Жертвам ЕГЭ придётся несладко?
- Люди добрые, скажите, почему Вы здесь время тратите , драгоценное, а ведь могли бы слово доброе, родному чел. см вн
- Почему в русском языке много иностранных слов, а в иностранных языках нет русских?
- В русском языке примесь многих иностранных слов. Чистоты нет. Вы бы смогли понять настоящий русский язык?
- Почему казахи ненавидят свой родной язык?