Общество
Когда в СЕРЬЕЗНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ ,часто НЕУМЕСТНО,Используют ИНТЕРНЕТНЫЙ СЛЕНГ,сразу ПРОПАДАЕТ Уважение к АВТОРУ?:)
автор должен знать для какой аудитории он пишет свой опус, предполагать как она воспримет тот или иной его "пассаж".
Я не встречала такого в серьезной литературе....
Совсем даже наоборот, - значит не только хреновней занимается.. . )))
да, согласна---там это как то нелепо.
Иногда контекстно он нужен, не обрисовть персонажа без него, например...
эээээээээээ... ну тады можно дофига всякого говна начитаться, в котором нет интернетного сленга!!!
МАРК СЕГАЛ прав. У меня четыре тома серьёзного исторического романа "Забытый" Владимира Кожевникова. Им проделана большая исследовательская работа, восстановлены события, приведены карты княжеских баталий на территориях древней Руси. Но когда я спросил автора, почему князь со товарищи употребляет в разговоре современный, не вполне русский язык ( ...вы езжайте туда-то, а я их здесь "блокирую"... и т. д.) , он мне ответил, что "книга рассчитана на современную молодёжь, а князь вообще - литовец, не могу же я его по-литвски заставить говорить". Хотя книги интересные, но мне тоже не по нутру такие приёмы.
Конкретнее...
Это что за "серьёзная" литература с интернет-слэнгом? Не встречал.. .
У Бунина, что ли?. . Или у Маркеса?
У Бунина, что ли?. . Или у Маркеса?
Да, Что-то меня заносит временами
Иногда автор вынужден использовать этот не совсем и не всем приятный приём, чтобы привлечь молодого читателя и небезуспешно - люди-то, ведь разные! А чем лучше - "Джонатан Ливингстон"?
Ирина Ирина
Добрый день!:) Даже стала приятна Ваша ИРОНИЯ :-)). Не забывайте ,что СЛЕНГОМ я Пишу Исключительно в интернете, и на всякий случай Я-ЖЕНЩИНА:).
Ну, мы народ малочитающий серьёзную литературу ни читаем, не доросли извините. Вы почитайте ибн Якзана ( Абу Али Абдулах ибн Сина) , отдохнете душей. Не читайте, глупых книг, пищеварение будет лучше.
Похожие вопросы
- Что для вас означают понятия Рай и АД? С чем ассоциируются? Часто же используем их для характеристики чувств, ощущений
- А почему в СССР люди читали серьезную литературу, а сейчас хавают всякую чушь...?
- Если вы наслаждаетесь каким-то произведением(литература. искусство кино и т.д.) А потом узнаете, что автор обладал
- Как Вы реагируете на серьезное оскорбление в Ваш адрес на "Ответах"?Сразу забываете, не реагируете вообще, расстраиваетесь
- Народ, вопрос серьезный, если мы воюем с НАТО, почему сразу по Пентагону не ударить?
- почему когда используешь слово *быдло* , сразу образуется масса народа агрессивно настроеного ? эт непанятна ?
- Как часто Вы используете в своей речи ненормативную лексику, или это Ваш язык постоянного общения?
- А часто люди используют вас в своих интересах?
- Как часто Вы используете нецензурную брань?
- Как часто вы используете фразу: - Обстоятельства были выше меня и не было другого выхода?