Общество

"горе луковое" и "лох" выражения имеющие одно и тоже значение?

Почему раньше,неудачников,называли добрым и мягким выражением-"горе луковое",а сегодня-"лох пробитый".Почему общество черствеет?
Лёха Рябиков
Лёха Рябиков
29 445
Этимология жаргонизма «ЛОХ» имеет абсолютно советские корни. В Ленинграде конца 70-х — начала 80-х годов автомобильные госзнаки имели следующую стилистику: «00 - 00 ЛЕА — номера властных структур» ; «00 — 00 ЛЕГ — номера частных автомашин» ; «00 — 00 ЛОХ — областные номера» . И вот именно на этих областных номерах и приезжали на колхозные рынки зажиточные крестьяне на своих «копейках» . Они привозили свинину, картошку. В основном они отстаивались в центре — возле самого престижного Кузнечного рынка. Там же порой собирались и центровые — те, кто занимался фарцовкой, и блатные. Они презрительно относились к первым капиталистическим росткам. И начали прозывать таких «лохами» , то есть людьми, которые работают много и своими руками, не искушенными в жульнических схемах. Со временем первоначальный смысл этой клички мутировал и так стали называть любого простака.

Ну а по большому счету и то и то растения :-)
НК
Наталья Курбасова
1 062
Лучший ответ
Горе луковое - это так, не скажу что неудачник, скорее ироничное высказывание ))
А лох - это призвание :)
Anton Chexov
Anton Chexov
65 478
И значение разное и отношение. А главное интонация.
Эти выражения не имеют одного и того же значения. ЛОХ имеет перспективу, а у горя-навряд ли даже будет. А общество не черствеет, а привыкает. И становится образованнее, о чем свидетельствует появление вот таких новых выражений.
ЛОХ--- лицо, обиженное хулиганом. тоесть, его жертва. А горе луковое оно и есть горе луковое. невезучий человек.
нихуя оно не черствеет.. оно всегда было черствым. сейчас не больше чем было. аххахаах. лох пробитый.
Насколько я понимаю выражение " горе таковое" не новое и образовано оно от слов " горе" и " лук" - под такое выражение больше подходит плачущий ребенок. А вот слово " лох " - это скорее стеб над неудачники))
Горе луковое - слова доброй мамы, лох - злой жены.

Похожие вопросы