Общество

1)Что за дурак придумал слово "Няша" ? 2)Давно ли оно в обороте русского языка (с какого года примерно)?

Feruza Kaparova
Feruza Kaparova
4 878
Это русская интерпретация японского междометия «ня» , которое выражает ощущение нежности, радости, умиления.
Стало известно и популярно с тех пор, как у нас стало популярны японские аниме-сериалы. (типа Покемонов, Сейлор-мун и т. п. )
Думаю, появилось с начала 2000-х в узких кругах анимешников, потом через блоги и форумы распространилось и среди нормальных людей :-))
Оттуда же "няшный", "няшечка" и т. п.
Ну мало ли какие слова нас могут раздражать.. . они просто есть как объективная реальность. Возможно, скоро уйдут в прошлое, как уже уходит "падонкафскай языг", всякие "превед" и т. п.
Т-
Татьяна -----------
93 384
Лучший ответ
В прошлом веке его не было
Князь Агент
Князь Агент
95 511
Дурацкое слово. Не использую.
По всей видимости это производное от "ня". А "ня" придумали дети. Самые-самые маленькие.

Меня тоже раздражает, когда это слово употребляют люди старше трёх лет.
Ня - кошачье мяу по японски. Отсюда Няша - неологизм кот. обозначает миловидную девушку.
Елена Усманова
Елена Усманова
65 521
Ня (moon. ニャー / にゃあ, киридзи: ня: , ромадзи: nyā, корейский: 냐, Каннада: ಞ, санскрит: न्या, тибетский язык: ཉ, евр. рас. ניה) — японское «мяу» , звукоподражание мяуканью кошки. Междометие «ня» выражает ощущение нежности, радости, умиления и, по мнению анимешников, делает их "кавайными".

Кавай (moon. 可愛い, ромадзи: kawaii, обычно произносится с ударением на последнем слоге) — японский вариант слова «милый» , «мило» .

Эту заразу притащили чокнутые отаку (окончательно съехавшие с глузду любители японских мультиков в стиле анимэ) .
Соответственно, в лексиконе некоторых индивидуумов это слово появилось в период массового проникновения анимэ-мультипликации на территорию РФ, а в обиходе распространилось в то время, когда количество и активность чокнутых отаку достигло на территории РФ некоей критической массы.
Helga К.*****
Helga К.*****
62 960
перраз слышу.
Тогда иди лесом. Раздражительный пушкин епта)
По этому слову можно распознать интернет-задрота.
Ayazhan Nygmetova
Ayazhan Nygmetova
22 683
Такие слова употребляют малолетние пидовки.
Михаил Найден
Михаил Найден
19 625
Ты не поверишь-меня дико раздражает транслит. Например, в твоем нике. Что дальше-то?
Milena Minasyan
Milena Minasyan
13 626
Это в каком городе так говорят? Я не слышу таких слов вообще. Просветили)))
Артем Халилов
Артем Халилов
13 234
Нормальное слово. . Чё ты?
Nurtaza Kuanishbekov
Nurtaza Kuanishbekov
6 082
Няша, няшка, ня - выражение, присущее любителям аниме, отаку. Японское «мяу» , звукоподражание мяуканью кошки. Междометие «ня» выражает ощущение нежности, радости, умиления.
С этого)
ТАк это еще до матча было)
тогда когда и ололоша
Марк Веклич
Марк Веклич
1 213
Ахах супер шутка

Похожие вопросы