Многие знают песню о легендарном крейсере "Варяг". Кто написал слова, знаете? "Врагу не здается наш гордый "Варяг"..."

Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг» — песня на стихи австрийского поэта Рудольфа Грейнца (в переводе Е. М. Студенской) , посвящённая подвигу крейсера «Варяг» и канонерской лодки «Кореец».

Строевая песня на срочной службе была

Немец какой-то. Эта песня - перевод.
Есть наша того же времени ; "Плещут холодные волны"... но не бравурная.

Неужели Газманов?

это немецкая песня.. и слова и музыка...

Автором стихов стал австрийский писатель и поэт Рудольф Грейнц (Rudolf Greinz), писавший о жизни и традиционном укладе Тироля. Часто он сотрудничал с мюнхенским журналом «Югенд» («Jugend»), где выходили его сатирические заметки на злобу дня. Как писал Ярослав Гашек в «Похождениях бравого солдата Швейка» :
«Германские газеты отмечали, что стихи Грейнца хлёстки, полны неподдельного юмора и непревзойденного остроумия» .
И вот на страницах 10-го номера журнала «Югенд» от 25 февраля 1904 года было опубликовано стихотворение Грейнца «Der „Warjag“». Надо заметить, что журнал чётко соблюдал антимилитаристскую и антиимперскую позицию, которую, кстати, поддерживал Грейнц, что сегодня вызывает некоторые вопросы, в частности, а не было ли стихотворение изначально эдаким памфлетом в стихах? Вполне вероятно, поскольку текст, украшенный экспрессивными прилагательными, носил довольно натуралистичный характер, дабы, возможно, показать всю абсурдность поступка тех, кто шёл на реальную смерть ради каких-то абстрактных идей. Кроме того, в журнале стихотворение помещено в соседстве с шутливыми и сатирическими материалами, безо всякого вступительного слова.
До русских переводчиков также дошёл этот журнал, и, конечно же, они не смогли пройти мимо. За работу взялись Н. К. Мельников и Евгения Михайловна Студенская (урождённая Шершевская) , опубликовавшая свой перевод в апрельском «Новом журнале иностранной литературы, искусства и науки» за апрель 1904 года. Наилучшим был признан перевод Евгении Михайловны, которая имела успешный опыт переводов зарубежной поэзии с английского, немецкого, итальянского, шведского и датского языков. Её текст сохранил не только формальную точность, но и приобрёл неповторимый патетический характер.
По одной из версий, на той же волне патриотизма, захлестнувшей всё российское общество, музыкант и воспитанник 12-го гренадёрского Астраханского полка Алексей Сергеевич Турищев написал музыку к переводу Студенской.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Врагу_РЅРµ_сдаётся_наш_гордый_В «Р’аряг»