водка - vodka
спутник - sputnik
перестройка - perestroika
гласность - glasnost (как политический термин)
изба - izba
мужик - muzhik
царь - tsar, tzar, czar
указ - ukase
соболь - sable (зафиксировано в XIV веке, также в значении "черный", "траурный")
каракуль - astrakhan, karakul
боярин - boyar
козак - Cossack (также кочевник)
сарафан - sarafan
тройка - troika
телега - telega
степь - steppe
тайга - taiga
тундра - tundra
дача - dacha
балалайка - balalaika
борщ - borscht, borsch
каша - kasha
квас - kvass
стерлядь - sterlet
белуга - beluga
самовар - samovar
борзая - borzoi
рубль - rouble
алтын - altyn
копейка - copeck
пуд - pood
верста - verst
кнут - knout (наказание)
погром - pogrom (разбойная акция)
крах - crush
Сибирь - Siberia (произносится чуть по-другому)
Komsomol, Kolkhoz, Sovkhoz, KGB
kulak - зажиточный крестьянин
Bolshevik, Menshevik, Intelligentsia
Duma - дума (орган власти)
kalashnikov и др.
Во французском есть много русских слов. Например, "бистрО" - от русского "быстро".
матрёшка - matriochka
Петрушка - Petrouchka (кукольный театр)
ушанка - ouchanka
луноход - lunakhod
окрошка - okrochka
лапти - laptis
В испанском можно найти
валенки - valenki
щи - shchi
Силовики, рубль, колхоз, ушанка, полный набор мата, с его производными, луноход,
самый известный русский бренд - КАЛАШНИКОВ. И много других слов.
Общество
А что не переводиться на другие языки и только русское кроме водки?
Эльнур Гусейнов
ну неправда. дача переводится и очень даже хорошо как "сельская местность, дачный участок" и все прочее
Эльнур Гусейнов
и что такое алтын? это вообще не русскоте слово. как и степь
Нецензурная брань?
Эльнур Гусейнов
брань переводится. х у й это фак например
Валенки, балалайка.
Фио.
Азбука
Спутник. Фамилии. Имена.
водка - это польское
Эльнур Гусейнов
однако многие иностранцы ассоциируют водку с россиией
спутник погром бытие пошлость беспредел стушеваться тоска хамство
авось юродивый подвиг
авось юродивый подвиг
Спутник переводится вы чт е***лись
Балалайка
Похожие вопросы
- А что в твоем городе русского кроме водки и пельменной?
- Не понимаю, почему в Украине официальным языком стал диалект русского языка?
- Почему в Украине большинство знает и украинский и русский язык, а в России кроме русского большинство языков не знает?
- Как прожить в Минске, когда там цены (кроме водки и хлеба) выше чем в Лондоне, а зарплаты в 7 раз меньше Лондона?
- Мат в русском языке. Здравствуйте. По русскому языку задали написать сообщение про мат. Как начать?
- Кто верит в то, что Кирилл и Мофодий за какой-то год-два создали самый совершенный и органичный язык,т.е. русский
- имя Илья, Илюша, какнить склоняется или переводится на другие языки?
- Да здравствует русский язык!!! Придумайте на русском адекват слову "компьютер" давно пора!!!
- Люди, а что все английский язык покоряют, чем русский то плох?
- Вы знаете, что русский язык бедный? В русском 6 падежей, а в финском 18...