Общество

В фильмах русских употребляется слово придурок. Это украинское. У русских дурак. Русы пошли на это? Унижаются? Или любят?

Я думаю как с этими хохлами растаться ниче не получается.
В совецких фильмах вообще жесть, так понимаю в Царской России люди шли на смерть, чтобы этого не видеть ?))
Практически Твой=)
Практически Твой=)
120
Лучший ответ
Вам бы научный труд написать. Цены бы не было.
В русском языке есть слово придурь. Есть и слово дурь.
Равно так и слова придурок и дурак. Они близки по значению. однако различаются.
Придурок это тот у кого придурь. то есть еще не совсем дурь или дурость. Это некоторая степень приближения к дураку. но еще не дурак. Причем подчас добровольная.

В украинском языке это слово имеет то же значение. Что же до дурака. по по украински это дурень. Кстати. в русском языке такое слово тоже есть
Украинский язык очень близок к русском. Едва ни на уровне диалекта. у них одна основа. Они лишь по разному развивались. В украинском очень много польских заимствований.
А так... В какой то мере его можно считать искаженным и загрязненным древнерусским. Он ближе к современному русскому., чем скажем церковнославянский. Кроме того, что бы там ни говорили, но в разных местах Украины язык различается и на западе говорят не так. как в том же Киеве. И наконец на Украине часто говорят на всевозможных суржиках. То есть помеси мовы с русским. Это настолько близкие языки, что гибридизируются сами собой.
Вячеслав Дворников Кстати про научный труд. Мне не дают старость в кросвордах встретить. Сын познакомил с Алисой. Я попросила ей задать вопрос. Поверьте не ответила.
Ещё в русских фильмах часто употребляется словосочетание "наколы сэбэ у жопу соломэньки". Это из финно-угорского древнеславяно-французского языка, на котором говорили дошумерские арабы.
Лилия Зайчик
Лилия Зайчик
53 210
Вячеслав Дворников Перестаньте жопа стала популярна. Когда я воспитывалась во главе стояла ГОЛЛОВА. Русы не погешефте.
Это слово - вполне русское. Ругательство "придурок" – это слово является оскорбительным нарицанием. Выражает пренебрежительное отношение к человеку, ущемляет его достоинство. Так называют людей, являющихся неразумными и вместе с тем совершающие противоправные действия, причиняющие себе или окружающим ущерб. Словарное значение Слово "придурок" – это нарицательное наименование неадекватного человека. Имеет криминальное происхождение, относится к жаргонным выражениям. Изначально его употребляли заключенные, называя сокамерников за желание сделать все, чтобы не выполнять общественные работы. Придурок – это бесстрашный и вместе с тем безумный человек, не боящийся покалечиться или совершить преступление. Так в русской литературе можно встретить упоминание этого слова, применяемо к заключенным лагерей и сибирских колоний. Синонимами являются недоумок, дурак, дебил, полоумный, эмбицил, тупой, идиот. Все синонимы чаще ругательные, но подразумевают схожее значение.
Что касается украинского языка, то в нем присутствует слово "дурень", аналогичное по смыслу русскому "дурак". "придурок". Пример - пословица: «Дурень думкою радіє, нею він і багатіє». Дословный перевод звучит так: «Дурак мыслью радуется, ею он и богатеет».
NB
Natalia Boikova
12 949

Похожие вопросы