Насколько украинский язык понятен для русских? Переводчик нужен?

Чистый украинский язык будет понятен примерно на 70%

переводчик не нужен абсолютно. смысл полностью понятен

че там понимать

Нужен переводчик. Слишком большая разница, хотя и немного понятен, как и белорусский.

собака лает в целом все понятно
почему и с какой целью..

Мне всегда казалось, что всё понятно, и переводчик не нужен абсолютно. Мне трудно судить, так как я владею украинским хорошо. Но вот приехала на Украину как-то с невесткой, так она часто не понимала смысл, я ей "переводила".

дюже хренпроссывно

А он есть? Всё, что я слышал, это суржик. Так называют хлеб из разных зёрен.

Обычный собачий язык.

Помесь Польско - Русского, это не язык, а наречие

Мова искусственно придуманный язык паном Грушницким по заказу Австрийских властей на основе разговорного сельского наречия галицийских крестьян в начале 20 века, чтобы больше отделить их от России))

Лингвистически он близок, поэтому он спокойно воспринимается без перевода, хотя есть слова, которые вообще ни разу не похожи на современный русский язык, но если немного послушать украинскую речь, они достаточно быстро запоминаются и легко воспринимвются)
Хотя это для многих языков справедливо, ты сколько не учи, понимать нифига не будешь пока ты этим не окружен, а оказавшись окруженным языком все как-то воспринимаешь легче. Просто в случае с украинским и другими словянскими языками (беларусским, польским, чешским) этот период адаптации намного короче из-за максимально схожей лингвистической базы.

На восточной понятно, а на западной их даже украинцы не понимают.

Украинский понятен, бандеровкий нет. Это два разных языка, как бы там бандеровцы не считали.

Нет. За исключением некоторых особо вывернутых слов, типа лiтака, вполне понятен.

Українська мова Клас

Я считаю что переводчик не нужен
я спокойно могу разговаривать как на українськой мові так и на Російській

В Польше полно русских проституток понимающих польский без подготовки. Конечно русский поймёт украинский язык.