Общество

Есть ли в искусственном языке эсперанто сленг, жаргон, диалекты?

Артем Тахиров
Артем Тахиров
69 061
эсперанто неверно называть "искусственным" языком. Он вполне живой. Создавался на "живой" базе, развивается по законам живых языков.

Диалектов нет и быть не может - язык изначально предназначен для международного общения, люди не замыкаются на отдельных территориях, так что предпосылок для формирования диалектов не возникает. Тем более сейчас, при современных средствах связи.
Конечно, начинающие могут говорить не так, как опытные, использовать заимствования из родного языка - но мы же не считаем, что говор гастарбайтеров, плохо владеющих русским языком - это особый диалект русского?...

Некоторые писатели имитируют диалект для передачи индивидуальных особенностей персонажей, иногда очень ловко и остроумно: Йохан Валано в знаменитой серии "Ĉu..."-романов, Лоде ван де Вельде в недавнем романе "Aspiroj" ("Стремления"). Но всё это остаётся в книгах, в живую речь не переходит.

Лет 50 назад т. н. Пражская школа ратовала за максимальное "обогащение" языка, предложила множество новых слов, хотя никакой необходимости в этом не было. Книги этих авторов читать тяжело, хотя возможно, кому-то нравится. Так или иначе, никого из этих авторов давно нет в живых, их стиль никто не продолжил.

Есть некое подобие молодёжного сленга - который, как и в других языках, быстро меняется со временем. Но это явление не массовое. Цель языка - взаимопонимание, так что специально искажать язык, затрудняя понимание, ни к чему.
Айгуль Рашитова
Айгуль Рашитова
50 394
Лучший ответ
Наталия Хорошилова "эсперанто неверно называть "искусственным" языком"

еще как верно, враля, обломись! тебе еще раз объясню на пальцах:
эсп-то точно такой же ИСКУССТВЕННЫЙ язык, как и другие ВЫДУМАННЫЕ и СОЗДАННЫЕ ЧЕЛОВЕКОМ языки, просто помешанные на нем до безумия как ты, от зависти и ревности к инглиш и др. ПОПУЛЯРНЫМ и ШИРОКО ИСПОЛЬЗУЕМЫМ в мире языкам, а также понимая об НИКЧЁМНОСТИ эсп-то, и чтобы "не ударить в грязь лицом", взяли и придумали новый термин - "плановый", который подходит ему как пришитый кобыле хвост )

искусственный - он и в Африке искусственный, запомни, враля!
нет
В принципе, возможно, соблюдая правила грамматики...
Руслан Руслан
Руслан Руслан
82 750
За тем, штобы их не было, очень следит Академия эсперанто. А поскольку реально говорящих на языке - не более пяти-шести десятков тысяч (да и реально _говорят_ они только на всяких "конгрессах", которые проводятся один-два раза в год, а в остальное время только переписываются), постольку и условий для возникновения жаргонов и диалектов - нет.
Вот если бы эсперанто на самом деле (а не в воспаленных головах некоторых эсперантистов) вышел на широкую дорогу, тогда да - и диалекты появились бы, и различные виды сленгов, и всякие нерегулярности - то есть все, как в естественных языках. И язык очень быстро превратился бы в подобие естественного языка - а значит, прощай "необыкновенная простота", "отсутствие исключений" и прочие вещи, которыми так гордятся эсперантисты.

Впрочем, простота эсперанто и так ооочень сильно преувеличена.
Олег Газиев
Олег Газиев
93 483
Дап как-то не донего мне.
Текучка заедает.
Илюха Кокорин
Илюха Кокорин
70 041

Похожие вопросы