в какую секцию отдать ребенка 5 лет?

Футбол

на футбол не стоит - во многих футбольных школавх плохие поля. лучше на гимнастику.

Про плавание все забыли !!!
Для ребенка идеально! И интересно и полезно.
А спорт гимнастика тоже зачет. Если ему интересно.

Танцы, бокс, шашки, пенье.... не нужно склонять ребенка к тому, что вам нравиться, у него тоже должен быть интерес и ему это должно нравиться. Тысячи случаев, когда ребенок заканчивает музыкальную школу, а потом говорит "потому, что родители заставили" так вот, не насилуйте детей, а выясните к чему у него есть тяга и туда его определяйте.

Мальчика на борьбу, девочку в гимнастику, танцы.

Дочитал вопрос и вот мое добавление - Вы умнее ваших друзей. Я именно самбо вам и советую.
Футбол в конечном итоге - 22 бугая ...и т. д. )))
А борьба поможет в развитии физическом, а мальчику в школе ой как нужны бойцовские навыки. Уж поверьте мужчине.

Легкая атлетика - лучший выбор!

Смотря, что ребенка интересует.
Любит рисовать - художнюю.
Любит танцевать - на танцы.
Любит петь - на пение.
Любит играть на каком то инструменте - музыкальную.

Никаких танцов. Лучше всего отдать на бокс, или тайский бокс, или кикбоксинг. Если такого нет, то на любое что есть. Поможет развить ему мужской характер, и стать физически сильным.

Теннис, Плавание, Гимнастика.

На легкую атлетику!! ! Чтобы сначала убегать научился... .

Танцы!!!