Кто выдаёт тему курсовой работы? Преподаватель или студент сам должен придумать?+

Преподаватель предлагает список тем, студент выбирает.
У студента есть право предложить свою тему, но если преподаватель ее не одобрит, придется делать что-то из списка.

Студент не должен придумывать тему курсового.
Более того, студент и не выбирает ничего. Группе предоставляется список тем, и алгоритм выбора, привязанный к номеру студента в списке группы и м.б. шифра группы. Получается, что у каждого студента должна быть своя, жестко заданная, тема, и выполнять курсовой он должен только по этой теме и ни по какой другой.
Но это касается, в основном, технических вузов.
А, скажем, в классических университетах ситуация м.б. диаметрально противоположной. Там тема курсовой работы м.б. темой научной работы, и тут уж научрук должен предложить варианты задач в качестве тем, а студент уже выбирает себе что-то по вкусу и/или способностям.

Не придумывает ее никто. Ну точнее список их преподаватели разрабатывают исходя из лекций по теме и наличия в библиотечек материалов по списку тем. Что бы студент потом не отмазывался, мол интернета не было скачать ничего не получилось. Так что вы что то не так поняли явно.

отчисляться

Лично в нашем колледже тему выдает сам преподаватель. Если нет идей - то обратись к преподавателю, он на основе прошлых работ и собственных идей может что то подсказать. В крайнем случае возьми темы из интернета