Скажите, пожалуйста, можно ли в Египте ходить в шортах в ресторанный отель?

в отелях категории делюкс как правило действует дресс код и в шортах вас туда попросту не пустят....

Египет тут не причём. Дресс-код устанавливается администрацией конкретного отеля. В некоторых отелях и в купальниках пускают, а есть и такие, где Вас на ужин без вечернего туалета не пустят.

Это вопрос внутренней культуры и порядка установленного в конкретном отеле. Если Вы считаете это допустимым и уважительным к себе и остальным гостям ресторана, и исходя из того как одеваются в ресторан остальные отдыхающие, то можете хоть в плавках ходить.

можно, но желательно не к ужину)) кстати... хоть наших все и хают, но к ужину наши женщины как правило все одеваются, а вот хваленные немецкие фройлян как ходили весь день так и прутся в шортах и майках..

на территории отеля ходите в чем хотите, вечером на ужин в некоторых отелях введен дресс код.

Это зависит от конкретно отеля. В каких-то отелях (более "высокие") однозначно нет. Даже покупать заставляют брюки. А в каких-то отелях можно и в купальниках. Так что сами понимаете, можно ли или нет это зависит от особенностей данного отеля)

Конечно можно! по-моему, глупо на отдыхе с самого утра рядиться в платье, каблуки и рисовать лицо, чтобы сходить на завтрак или обед. Единственное ограничение - не входить в купальнике, такие таблички есть во всех ресторанах, кроме пляжных.

Можно, конечно! На территории отеля вам позволено чуть ли ни все, ну в рамках разумного, естественно))

можно, главное не в купальнике) ) да и в купальнике придешь, вот только комфортно ли будет

Зависит от отеля, в хороших отелях на любой прием пищи, а не только на ужин, не дадут ходить в шортах из-за дресс-кода. А в отелях попроще на это не будут обращать внимание, вопрос в вашем внутреннем комфорте так одеваться. Хотя у меня были случаи, когда я в отеле на первый ужин надевала платье (совсем не вечернее) , а все были в шортах и в парео, тогда я чувствовала дискомфорт, а не окружающие. На сайте отелей, как правило, есть пункт об ужинах и дресс-коде, просто обращайте внимание на это.

а почему бы и нет думаю можно

Можно ходить на завтрак и обед, а на ужин вас не пустят.. . минут 10 в свое время спорил, так и не пустили, пришлось идти переодеваться! )))))))

Наверное, Вы имели в виду не "ресторанный отель", а отельный ресторан?))))))) )
В этом случае, конечно, можно!

Конечно да

все зависит от отеля ...

Мужиков не пустят на ужин в шортах или в майке. А женщинам можно!