На турецких курортах можно прекрасно объясниться на английском, а во многих местах уже и на русском языке (хотя на курортах Эгейского побережья в ходу, в основном, английский, учите это, а то Вам тут насоветуют, что везде по-русски говорят) . В Мармарисе встречала турок, которые очень неплохо владеют английским (напрактиковались, видать, в общении в англичанами ))). Но если Вы скажете кому-нибудь пару фраз на турецком, Вам будет с их стороны большой респект, проверено неоднократно :) У нас дома есть русско-турецкий разговорник и я даже брала его с собой :)) Но это совсем необязательно :)
А вообще, в Турции не пропадёте, в супермаркете вообще--дотащил до кассы и всего делов. А в лавочках разных... как-нибудь объяснитесь. Я там видела множество соотечественников, которые и английским-то совсем не владеют, а ничё, и сувениров накупили, и наотдыхались :)
Отдых за рубежом
Если едешь в Турцю, обязательно ли знать пару фраз на турецком, и владеть маленько английским, или это не обязательно?
В нашем отеле персонал вообще языков не знал никаких. Приходилось просить гидов переводить им на турецкий.
Но это исключение из правил. В основном там русский везде понимают
Но это исключение из правил. В основном там русский везде понимают
Насколько я слышала, там охотнее говорят по-немецки, но инглиш никогда и никому не помешает. В магазинах можно просто тыкать пальцем в нужное.
Вовсе не обязательно. Там фактически весь обслуживающий персонал-русскоязычные.
Не обязательно, там все прекрасно говорят по-русски. английский никогда и никому еще не мешал, вернее его знание
Так вы же там были вроде. Внушали всем как там чудесно и лучше Турции ничего нет. Забыли, что ли?)))
Татьяна Фандеркина
Хах,да вы правы.Но хочется узнать мнения людей обо всём.
Я в Турции не была, но я не могу понять, как можно не уметь "маленько" изъясняться на иностранных языках. Насколько я знаю, в туристических районах те, кто работают с туристами - так или иначе изъясняются по-русски.
Я сама давно мечтаю о поездке в Турцию, только самостоятельной.. . Вот если когда-нибудь будет достаточно времени и денег на тот маршрут, который хочу - планирую почитать о турецком языке и выучить пару фраз, английский и немецкий знаю свободно и так.
Знания иностранных языков дают свободу. И прежде всего в голове.
Я сама давно мечтаю о поездке в Турцию, только самостоятельной.. . Вот если когда-нибудь будет достаточно времени и денег на тот маршрут, который хочу - планирую почитать о турецком языке и выучить пару фраз, английский и немецкий знаю свободно и так.
Знания иностранных языков дают свободу. И прежде всего в голове.
смотря в каком городе Вы будете находиться. Я, например, бывая в Стамбуле, общаюсь на турецком и английском. Потому что русский язык там знаком в основном продавцам в Лалели или на другом базаре. А так... турки осваивают английский язык. Некоторые говорят на нем хорошо. Можно понять. Но некоторые знают его плохо и проще с ними общаться на турецком. Вообщем, я считаю, что собираясь в какую-либо страну в гости, можно выучить "маленько" десяток-другой необходимых фраз.
Встречаются отели, где по русски не понимают, там как правило и наших туристов чуть..
В Турции хорошо владеют немецким, чуть хуже английским. Если выучите несколько слов благодарностей на турецком, будет очень неплохо, гид обычно об этом говорит.
туркам нравится, когда туристы говорят на ихнем, так что учите - пригодится ))) кач пара ? -сколько стоит ; чок пахалы - слишком дорого ! ( как раз для магазина ) )))
Там практически весь персонал изъясняется на русском, в гостинице, в кафе, в барах, очень много вывесок на русском, так-что езжайте смело и не переживайте, языкового барьера не будет!! ! ))
Там все и везде говорят по-русски. Не потребовался ни турецкий, ни английский....
Совсем немного усилий. Купите турецкий разговорник, выучите "спасибо, здравствуйте, до свидания и т. д. " У турков (да и у всех) улучшается :) настроение, когда турист пытается говорить на их родном языке. Отношение сразу меняется.
Русский понимают, немецкий (немцы поднимали там курорты) , а потом английский в Турции в ходу.
Русский понимают, немецкий (немцы поднимали там курорты) , а потом английский в Турции в ходу.
русского достаочно в отеле я знаю азербайжанского и турецкий понимаю тлько с турками всё равно не базарила там в турции не люблю их турк
В Турции точно хватит пары фраз, они там все русский понимают, не будут понимать хрен что заработают
Стоит знать по Турецки пару слов. Например спасибо, по Турецки будет Тыщекуридерим, и к вам будут по другому относится. Им большего и не надо. Я одному Турку в Египте сказал Спасибо по Турецки так он мне кошелёк из Турецкой натуральной кожи подарил, при чём свой личный. Турки любят это. Вот Египтяне не любят.
Марина Балыко
Вы уж меня простите, но я Вас исправлю тэшэкюр эдэрим
Вы вроде как молодая? А где ваши знания языков кроме русского? Или за вас принимающей стороне учить надо? Они уже так и делают...
Ксения Власенко
ну почему же - многие люди считают, что им все должны отдаваться за 5 долларов чаевыХ) И вообще, зачем учить языки - это приводит к толерантности, уважению и интересу к другим культурам и всяческому развитию мозга.
В районе Бодрума и Мармариса желательно хоть чуток англ. А в кемере, анталии, аланьи достаточно русского
Ездили с мамой когда я была в первом классе. по английскому сказать ничего не могла, по турецкому тем более. а в номере в вентиляторе ( в потолке) застряла птица. было смешно смотреть как мама пытаась объяснить на рецешине этот факт с помощью 2 слов- бёрд и кондишон. поэтому пару слов и фраз наверняка по английскому знать надо. но мы не встречали ни одного русскоговорящего турка. в магазинах тоже лучше английский знать.
Похожие вопросы
- Если едешь путешествовать заграницу один, обязательно ли знать английский на отлично?
- Как звучат такие фразы по-турецки?
- Как ехать во Францию, если плохо знаю английский? реально его выучить за недельку?
- Вопрос Можно ли ехать во Францию, если не знаешь французского и даже базового английского кроме как Hello и How are you?
- Ну и кто "УМЕР" увидев ПАРИЖ? Поделитесь впечатлениями?В какое время года туда лучше ехать и что обязательно посмотреть?
- На каком языке вы общаетесь, когда едете в новую для вас страну? Учите язык этой страны заранее? Или на английском
- Как общаться с персоналом в Турции ? Можно пару фраз основных с русским произношением ? Приветствие, благодарность и т.п
- Подруга хочет ехать в Египет ОДНА (!), не знаю как её отговорить
- Можно ли ехать в Германию вообще не зная немецкого? Слышала, что все по английски говорят, это правда?
- Хочу взять с собой в поездку собаку. Едем в Грецию и не знаем как быть