По каким параметрам можно найти отель с минимум соотечественников?

Бронируйте отель через иностранные агентства. Но и в этом варианте Вы не застрахованы от соотечественников.
Но если Вы выбираете отель сами, а не через агентство, то Ваши шансы резко повышаются.
Еще хороший вариант - апартаменты - наши не очень любят так экономить - больше предпочитают там где "все включено", а апартаменты - это по сути полноценная квартира с кухней, спальней, ванной (иногда двумя) . Позволяет сэкономит на ресторанах, если любите готовить сами.

Ну и еще зависит от того ГДЕ Вы ищете!
Даже если их не будет в отеле - они будут вне его!

Могу Вам конкретное место назвать и отель куда русские приезжают максимум раза 2 в год в количестве 2-3 человека. Остров Маврикий, город Флик-а-Флек, отель Софитель (5')

Близость к вещевому рынку - ни одного соотечественника, одни таджики, узбеки, вьетнамцы. Это, похоже то, что Вам надо...

Если это единственный и определяющий фактор, то выбирайте самое непопулярное у россиян направление: Албания, Бангладеш, Венесуэла, Коста Рика, Чили, ЮАР, Новая Зеландия и т. п.

А Вы берите отель из самых высоких ценников и будет Вам счастье...

Воспользуйтесь сетями отелей Marriott, Hyatt или бутиковой сетью отелей One to One. Цена за номер и будет таким критерием. Только стоит ли это Ваших понтов и возможностей, да и чем уж так соотечественники не угодили? Толерантнее надо быть и в левом кармашке всегда носить зеркальце - помогает жить.

По цене, чем дороже, тем больше иностранцев

Выберите город для не Туристов.. . Не туристический.. . Красивый.. . Но, тот, который в базе данных агенства не значится.. . Таких много...

а потом еще на воспитание жалуются, да уж, умом Россию не понять

в некоторые турецких отелях мало русских.
Турция, Сиде
ALBA QUEEN
достойный отель с хорошим отношением к русским