Господа! Вопрос о самостоятельном отдыхе в Венгрии. После краха турфирмы заказала гостиницу сама. Беспокоит следующее:

Для начала закажите Будапешт-кард, чтобы экономить: http://www.miragehotelbudapest.com/ru/uslugi/turisticheskaya_karta_budapest_card.html
А здесь народ делится опытом самостоятельных путешествий по Будапешту: http://lifeistravel.com.ua/index.php/praktika-puteshestvij/243-v-budapesht-na-tri-dnya-prakticheskaya-informatsiya-i-programma

Наберите в поисковике-русско-язычные экскурсии в Венгрии или русско-язычные гиды в Венгрии

купите путеводитель или скачайте в электронном виде. Никогда не пользуюсь услугами гида. Путешествую самостоятельно.

Не переживайте. В большинстве отелей экскурсии предлагают всем отдыхающим, либо спросите на ресепшен, куда можно обратиться с этим вопросом. Вам обязательно подскажут. Удачного отдыха! А что-то легкодоступное можете посмотреть самостоятельно, поищите отзывы в интернете, выпишете названия и адреса.

Могу посоветовать конкретную фирму у венгров, посмотрите на royalverecke.hu. Сами познакомились с ними через трансфер венгерский, жили в Хевизе. Ездили с их русскоязычными хорошими гидами пару раз, в т. ч. на обзорку в Будапешт. Впечатление отличное, машинки маленькие и соответственно группки туристов 4-6человек, цены ниже наших т/о. Напишите им на сайте, свяжутся с Вами. Уменя где-то только их телефон в Хевизе был. Удачи!

туристический инфоцентр на месте решит все ваши проблемы с экскурсиями, путеводителями, маршрутами, картами и пр.

Экскурсии всегда заказываю по месту отдыха

не стоит беспокоиться - во первых экскурсионные бюро, во вторых отдел в отеле.. .
поговорите с портье - скорее всего он вам посоветует и даст какие-либо флаеры чтоб получить "скидку" в бюро

А оно вам надо, экскурсии? Если индивидуальные, то они дороги. Купите путеводитель. Обычно в нем маршруты расписаны. Вот и ходите по этим маршрутам в своем темпе и читайте путеводитель. Можно еще аудиогид купить или скачать из интернета.
Для обзорной экскурсии по городу во всех столицах Европы от главной или главной тусовочной площади отходят туристические двухэтажные автобусы. Обычно в них можно садиться и выходить на любой остановке в течение дня при наличии билета. Русский язык в наушниках наверняка есть в этих автобусах.
В музеях тоже аудиогиды есть.