Вопрос про меж-национальный брак (внутри) прошу вникнуть.

боже!!!! и не лень вам было такую бредятину писать?
судя по всей этой ерундистике, вам еще далекоооо до брака и семьи!!!! когда подрастете, ума и опыта наберетесь - тогда само-собой всё срастется и получится!! ! а пока не парьтесь этой ерундистикой - весна на дворе!! ! -девчонок полно, на любой вкус и цвет, знакомься, встречайся, влюбляйся!

замутил теоретик, у меня сейчас подросток в семье говорит на таком языке своем -сленге, что никто в семье не понимает и в чем проблема то? Ну и будет там перетирать жена как кашу варить или штаны стирать - тебе оно интересно очень? Обманывать то своих какой смысл >>>
Чай не про политику жена будет говорить, не тайны двора царского, ну про школу или про новые туфли >

Ну тогда либо ищи девушку, такую же неспособную к изучению языков и знающую только русский язык, либо учи язык отца.

>"учить язык - не вариант, у меня никогда не было ни способностей к этому, ни в первую очередь желания".
Куда деваться-то. Захоти и все получится. Или смирись с текущем положением дел.

1 я поняла- потенциальной девушки, будущей жены у тебя нет
2 язык можно учить начинать прямо сейчас- интернет и разные онлайн-курсы тебе в помощь
3 до ребенка и до его разговоров на каком-либо языке еще много времени.. .
решай проблемы по мере их поступления и не беги впереди паровоза.. .
не факт, что жена у тебя будет иностранка...

Ну и дела! Женись на той, которую полюбишь, но прежде её научи твоему языку. Если она полюбит - согласится, раз ты ей объяснишь, что у тебя нет способности. Любовь даст взаимопонимание и всё преодолеет. А ещё можно жениться на немой. Она вовсе будет молчать. А знаки и жесты на всех языках одинаковые - если обоим не учить специальный язык глухонемых..

САМ ЧЕГО ТО хочешь? Ребёнка во всех цивилизациах воспитывают под себя, а не как придётся...

со временем всё срастется притрётся.

Учите язык и проблема отпадет

Еще важнее, чем язык, вопрос веры (не только личной, но и религии предков) . Хорошо, если вера в семье одна. Тогда ребенок не будет стоять перед непростым выбором: следовать за отцом или за матерью. Часто в семьях с разным вероисповеданием дети несут в себе внутриличностный конфикт, и это может отражаться на их дальнейших отношениях и жизненных выборах (из практики консультирования) . А язык действительно можно выучить любой при необходимости.
Желаю Вам найти хорошее решение...