Сотрудник, разговаривая со мной по телефону (внутреннему), исключительно по работе, в конце разговора говорит "целую"..

" И я тебя- сам знаешь куда! "

Ну ответте ,, держи посчёчину ,, Может несёт человека.
Обычно достаточно выдержать некоторое время сухой официальный тон в общении с таким человеком и он встанет на место.
Ят подазреваю что вы ему по работе сделали что то действительно хорошее и он от полноты чувства благодарности и ляпнул.
Но если честно проводя большую часть жизни на работе трудно относится к женщинам - коллегам не по домашнему. Или хотя бы с большим уважением ...Хотя канешно исключений из правил предостаточно. И с ними ток официоз во всей красе.

Да заболтался, наверное.. . По привычке ляпнул, не бери в голову.. . )

Да это прикол если он вам не приятен можно жестко подколоть чтоб больше так не говорил...

Намекает

Не обращайте внимания.... Если Вам не хочется иного...

пффф, он может всем так говорит, а вы только на себя *рубаху примеряли*

да просто привычка

если вам все равно и вы к нему ровно дышите, просто проигнорируйте.... или поговорите с ним, лучше все сразу выяснить, чтоб не было казусов...

Вообще не надо реагировать, может он до этого разговаривал с кем-то ещё или проверка была, а может просто сказанул из уважения, но не подрасчетал (не то слово выбрал) . Женщины любят наскрести с три короба. А потом удивляются, что мечты не реализуются. Думала будет так, а вышло по другому. Я бы делала вид, что не замечаю. Конечно, ситуации разные бывают. Кто знает, что тут вообще за отношения. На этот вопрос так с горяча не ответишь. Надо знать : манеры поведения коллектива, данного человека и еще всякой всячины. Чтоб правильный ответ дать

Да мало ли... просто ляпнул...

Всё от коллектива зависит, от сложившихся отношений в нём в целом.