Как вы думаете, нужно ли заложить сотрудницу, которая откровенно филонит?

Если все так и обстоит, да к тому же эту милую "девушку" уже предупреждали, то нужно. Это не стукачество и Вы ее "не закладываете" - она не партизан, борющийся с врагами. Вы информируете вышестоящих коллег о нездоровой и нерабочей обстановке на работе - в конце концов, она у Вас время крадет, коль переделывать приходится, общий результат страдает.
Желательно не просто со словами прийти к начальству (или написать докладную записку) , а с конкретным примером - что именно не сделано, что переделывать пришлось и т. п.

И всё же первый выстрел в воздух. Предупредить ещё раз надо о последствиях.

Если она Вам не подруга, то стоит. Обнаглела совсем. Только лучше сделать это осторожно, попытайтесь выяснить ждля начала, не является ли она кем нибудь руководству, что позволяет себе такое отношение к работе. И уж если докладывать на нёё, то лучше коллективно, так убедительной будет и эффективней.

Согласна с А. Харченко!
Попробуйте ещё раз поговорить с сотрудницей: "Вы не сделали ЭТУ работу и чтобы её сделать, нам пришлось свою работу выполнять позже.. . Вы не доделали ТУ работу, и нам пришлось её переделывать. Это-потраченное время. Просим вас ответственно относиться к своим функциям и выполнять их грамотно и правильно. В ином случае мы будем вынужденны обратиться к руководителю нашей фирмы".
Подождите недельку. Если изменений нет-официальную докладную на стол руководителя!

с быдлом по-другому нельзя. если всё написаное правда

А у нас такая есть - беременная. Просто тупо сидит пять месяцев, ждет декрета, работы выше крыши, но она ничего не делает, знает, что скоро уйдет - какой с неё спрос. Каждый день опаздывает на час, в инете посидит, раз пять чай попьет, на обед сходит, поболтает - и рабочий день прошёл. А зарплату получает в полном объеме, а мы за неё пашем, работу же все-равно делать надо. И никому не пожалуешься, она ж беременная

Харкнуть в рыло.. . Не поймёт.. . докладную. . и под жопу мешалкой.. . почему кто-то должен.. . а кто-то ...

нет. это неэтично. рано или поздно начальство само поймет, кто она

А девушка просто чувствует свою безнаказанность! Вы в следующий раз дайте ей ее через жопу сделанную работу, пусть сама и переделывает! У нас девочка из бухгалтерии такая же... Раз 15 на дню сбегает до столовой (каждый раз минут на 15), в соц. сетях потусуется, потом якобы по делам съездит, а в итоге говорят, что только бухгалтерия у нас и работает... Так работает, что аж письма я за них составляю)

Стукачам у нас везде дорога стукачам у нас везде почет. Не ваше дело. Не помогайте ей, не переделывайте её работу. Пусть её косяки видет начальство, оно само всё увидит если вы не будете лезть.