Сколько должно пройти времени, чтобы молодой сотрудник мог самостоятельно выполнять свою работу?

работы с разными ньюансами бывают... чтоб ориентироваться как рыба в воде года 3 на одном месте проработать надо.. а лопатой махать и двух дней хватит научиться))

Я самостоятельно выполняла свою работу с первого дня. Для ответов на вопросы есть учебная литература, нормативные документы и т. п., но никак не начальник.

Как выше написали - 1-3 месяца.
Так, как у вас, может быть только в одном случае - на сметчика вы не учились. У вас другое образование.
При этом вы и не учитесь, что странно. Уже целый год прошёл.
Будь я начальником такого работника, пришлось бы уже серьёзно думать о вашей судьбе. Или увольнять, или на курсы.

Для того, чтобы освоиться в однотипной работе человеку должно быть достаточно пары месяцев. Другое дело, если каждый раз задание отличается от того, что объясняли в прошлый раз. Но если никаких нестандартных задач перед Вами не ставят, то год - достаточно большой срок, чтобы требовать от работника не только самостоятельного выполнения работы, но и способности контролировать новичков.

лет 5 это точно

Время равное испытательному сроку

если за год не научилась, то как тебя вообще на работу взяли? с какими навыками? ну сметчик ведь не инженер участка и не главный инженер, я к тому, что требуется инженерно-экономическое образование, а не только инженерное или экономическое, как тебя могли без курсов на работу взять?

1-3 месяца. Если не освоился - можно увольнять.