Обстановка на работе

Отношения в коллективе

Здравствуйте, посоветуйте пожалуйста как быть, я на работе одна русскоязычная, остальные коллеги казашки, когда сидим обедаем или просто пьем чай они сидят и между собой разговаривают на своем языке я сижу в сторонке и не понимаю о чем они говорят, хотя можно было им на русском тоже общаться чтобы и мне понятнее было, как быть в такой ситуации ?
Либо общайтесь на русском, либо учите их язык
Но можно просто проявить знаки внимания, например помочь кому-нибудь из них или просто будьте дружелюбной, больше улыбайтесь и тогда они сами попробуют с вами заговорить или подружиться)
Михаил Гербильский
Михаил Гербильский
746
Лучший ответ
Воспитание стадное, думаю так_))))))
Фирсова Ольга
Фирсова Ольга
69 686
Учите казахский, или предложите интересную тему для разговора
если вы работаете в Казахстане, то для них это родной язык, они не обязаны ради вас делать исключение, купите словарик и выучите хотя бы основные фразы которые можно применить при обеде по работе
МK
Мелс Kaliev.kaz24.
76 876
или выучить казахский, или забить и скачать книжку на телефон или игру какую-нибудь, или звонить на обеде русским друзьям, или обедать в другом месте. важную информацию всё равно узнаете, а треп он и ни к чему же.
Менять работу. Нафиг еждневно слушать непонятный тебе казахский, звучащий как досадный шум? Тёткам не хватает воспитания, терпи или беги.
Насим Мамуров
Насим Мамуров
48 461
учи казахский
Ирина Коротких
Ирина Коротких
15 051
казахи русских не любят. Они якобы жили под нашим русским игом. Попало даже известной правозащитнице Марии Арбатовой. Она была так возмущена, что написала об это в своей книге "Дегустация Индии". Не обращайте на них внимание, обедайте с другими людьми.
Елена Красовская а почему вы не посоветовали выучить хотябы 30 казахских слов, чтоб общество понимало что она не Шовинистка как вы! и что она прикладывает хоть малейшие усилия, а не тупо обвиняло что Общество должно подстраиватся под нее ??
Если вам не нужна особая дружба с ними, то просто залипните в телефоне или книге. Если нужна, то старайтесь начинать с ними разговаривать первой и заводить беседу.
Я русская, а мой коллектив в основном разговаривает на Татарском, я использую следующий способ наладить отношения.

Ребят, вы бы мне помогли хотя бы стандартные фразы вашего языка выучить, я так быстрее научусь, мне ваш язык интересен, тоже хотела научиться, да вот из Родни и знакомых мало кто говорит.

Теперь мне каждый раз говорят какую то новую фразу и помогуют выучить, а в коллективе со мной общаются в основном на русском и опять же помогают выучить некоторые слова.
Елена Красовская Екатерина Дружанина это вы одна такая )) другие предпочитают что "ВСЕ" разговаривали на русском даже если она одна в этом коллективе, есть даже шутка если все вокруг психи а ты одна нормальная, значит именно ты псих а они нормальные )) у медали 2 стороны