Гостили у друзей в,Англии.вечер,ужин,кроме нас за столом сидели итальянцы и японец.ну при тосте мы сказали :"чин-чин".Японец явно был не доволен.почему?

Question

$$-$$ -$$ · Accepted Answer

Каждый год в начале апреля тысячи людей спешат в храм Канаяма-дзиндзя на «вынос члена» - есть в Японии и такой праздник. Сей предмет мужской гордости местный люд именует просто чин-чин, а потому нередко вздрагивает, когда наши соотечественники в порыве пьяного красноречия провозглашают чисто японский, по их мнению, тост: «Чин-чин, банзай!»

Людмила ))) · Answer

Словом «чин-чин» в Японии называют предмет мужской гордости. Раз в год, когда цветет сакура, ему устраивают пышный праздник.

На праздник в святилище Канаяма-дзиндзя приезжает много людей. Большинство просит богов о детях – говорят, что молитва помогает избавиться от бесплодия.

Людмила · Answer

Словом «чин-чин» в Японии называют предмет мужской гордости. Раз в год, когда цветет сакура, ему устраивают пышный праздник.

На праздник в святилище Канаяма-дзиндзя приезжает много людей. Большинство просит богов о детях – говорят, что молитва помогает избавиться от бесплодия.

Vasia Berner · Answer

В следующий раз задвинь япошкам тост по-турецки, скажи чакалым-бакалым (думаю, что переводить не надо). А следующий заряди по-китайски, скажи "камбэй". Это обозначает "до дна". Пусть япошкам станет хорошо. А так они подумали, что ты их херами обтыкала.

Шамиль Пашаев · Answer

Есть такой праздник Японский. "Вынос члена" называется. Нет не того члена, что вы привыкли видеть. А намного... намного... еще больше.... вооо... теперь покрасьте его в ярко розовый цвет... Самое оно. Такие вот японцы товарищи...

Александр Елагин · Answer

ну мы то должны говорить будте здравы бояре или поехали все нормально было бы ненадо говорить то что ненадо говорить у нас достаточно словарного запаса и емко и красиво

Alexander Hurgel · Answer

Если будете сидеть за столом с вьетнамцами, никогда не задавайте вопрос - "как?" Это слово у них обозначает примерно то же, что у японцев: "чин-чин"

Шалаев Александр · Answer

У разных народов один и тот же жест или фраза могут иметь совершенно противоположные значения. Так что с тостами надо аккуратнее быть

Т Р · Answer

у японца спроси-могли бы и по-русски сказать коротко-за вас..или что то про всего доброго.что там подражать западу-вы не итальянцы же..

Раиса Ильичевск, Одесская Обл. · Answer

Словом «чин-чин» в Японии называют предмет мужской гордости. Раз в год, когда цветет сакура, ему устраивают пышный праздник.

Татьяна · Answer

рекомендуют ознакомиться с обычаями, но если за столом много разных иностранцев, наверное хотя бы с обычаями хозяев

Сакэ · Answer

если бы японцы вам сказали за столом:"отс...и" эффект наверное был бы тот же. я бы на месте японца рассмеялсябы

Анатолий Мюллер · Answer

Следили бы за "метлой"в чужих местах и не попали бы в блудняк. А то,хотели умняк прогнать и обосрались.

Марина (Mariya) · Answer

Словом «чин-чин» в Японии называют предмет мужской гордости, ...странно что они остались недовольны :D

Виталий Швайцер · Answer

Ну надо было спросить, чего мол типа гармонь сморщил, выкладывай как на духу кто не понравился )))

Александр Чернов · Answer

он думал что всё здесь чин-чином будет...а взяли и дали понять что пора уходить и честь знать!

Вячеслав К. · Answer

сказали бы про что-то женское ... динь-динь, например... хотя... тогда бы обиделся итальянец...(((

Юрий Баранчиков · Answer

При слове "чин-чин" настояий самурай должен сделать себе харакири...Будешь тут недовольным

Nadezda Abramova · Answer

Не надо умничать, всегда поднимайте тост по русски, говорите - "за здоровье". Это все любят.

Алексей Палагнюк · Answer

ну не любят они китайцев, я тоже так в Стамбуле окарал, подсел говорю Чина? Так надулись....