Есть два перевода пословицы. То что позволено быку, не положено Юпитеру. И соответственно наоборот. Какая ближе вам?

ну иче,преврвтился в быка ,трахнул Европу и Гера не узнала

Даже в Одессе зевса с юпитером не путают.

Не поняла-Рим-Юпитер,Греция-Зевс,не спорь-выросла на античных мифах-в ин-те-курсовая

Ага. Египет -Ра. Славяне Род.

причем здесь Ра,а вславянской мифологии я не сильна

Верховные божества. Имя тут вообще ни при делах. Речь о звании.

верховный главнокомандующий