В Думу внесен проект о защите русского языка от чрезмерных заимствований.Как вы считаете стоит ли бороться с "англицизмами" в русском языке?
Ну вот пример. Пушкин.А. С. На современном языке молодежи.
Фри герлицы под виндом
Пряли поздно ивнимгом.
Кабы я была кингица
Спичет фёрстая герлица
Я б для фазера кинга
Берманула б чилдрена.
Иф зе тайм за разговором
Кинг стоял бихашйнд зе дорен...
Вот сами и решайте.)
)))))))Слава Богу Пушкина пока читаем на родном языке!
Любой язык живёт своей жизнью.Менять его насильственно нет смысла.Если мне не нравятся англицызмы,я их не употребляю...Иначе,придётся бороться с латынью и древнегреческим.Или переходить на старославянский: не трепать,а хухрить...
Все верно!Если и решать,то начинать надо со школы и на государственном уровне.Но думаю английские слова будут жить в нашем языке,как и немецкие,французские,может часть ненужных уйдут
Всё верно.Взаимопроникновение неизбежно.Появилось же у французов бистро после 1812 года...))
Бесполезный, так и будет висеть в воздухе. "А на что нам иноземные, у нас свои есть (слова). Чужое на стол мечи, а своё ногами топчи?"-Потёмкин-Таврический. А воз и ныне там, ничего не изменилось. Вернее-изменилось, в худшую сторону.
Я тоже так думаю,в 19 -м веке уже пытались...Хотя бы правильно произносить научились,а то кто во что горазд,особенно избранники народные ))
Конечно, и весь софт перевести на русский, чтоб понятно было, как там чего. А то ни пса не вкурю, что там за майл, файл, локс машине реестра фок фак.
Это вряд ли сделают,английский стал международным языком в сети ))
Ну и зачем тогда тот закон? Может, сначала своё делать, чтоб наш язык учили, так же проще!
Когда у нас законы работали?Начинать надо со школы
Вы абсолютно правы. Всё начинается с воспитания и обучения.
Спасибо!
Да . Сейчас Россия станет пыонером технического прогресса. А вся терминология будет заимствоваться с русского языка.
СТОИТ ИЗОЛИРОВАТЬ РА ZZИГ Ю ОТ ВСЕГО ЦИВИЛИЗОВАННОГО МИРА НА ГЛУ ХО!!! и пусть себе там делают чо хотят...
Госдума уже 13 декабря, в первом чтении одобрила законопроект, запрещающий использование иностранных слов.
Согласно проекту, меры не касаются слов, которые не имеют аналогов в русском языке.
А от календаря когда откажутся? Там все месяцы–иностранные
Этого уже не изменить
Почему? На постсоветском пространстве только в русском языке используются иностранные названия месяцев. А где свои?
Вспомнили,сколько веков прошло,где ж вы раньше были,я имею ввиду общественность?
Вот общественность и назначила в ГосдуРу ослов, которые такими вот "законами" деятельность свою имитируют
Это касается мадам Матвиенко!Кстати в 1995 году уже была попытка,но воз и ныне там...
Насчёт "прям со всеми" не скажу, но слово подкаст меня просто вымораживает. Запретить, а использующих бить по губам.
Госдума уже 13 декабря, в первом чтении одобрила законопроект, запрещающий использование иностранных слов.
Согласно проекту, меры не касаются слов, которые не имеют аналогов в русском языке.
Не так чтобы сильно, например если новое слово которого нет в Русском языке, то можно было бы, если есть, то никчему
Бороться смысла нет. Нужно прививать любовь и уважение к родному языку. Тогда и бороться ни с чем не нужно будет
Обязательно!!!!! Русский язык один из самых красивых и художественно ёмких языков. Его надо беречь и защищать.
Это уже невозможно практически,только частично можно убрать сорные выражения и в правовых документах и СМИ
Просто надо разделить литературный и технический языки. Вычистить технический практически невозможно, а вот литературный необходимо. А начать нужно с телевидения и рекламы.
Согласна с вами,медицина тоже вся на латыни и английском -международное соглашение.Правовые документы в первую очередь надо писать на русском
Государственные законы и подзаконные акты на языке государства.
Точно!
С одной стороны - это показатель развития языка а с другой - моральной деградации русскоязычного населения.
Иностранные слова и в прошлые века входили в нашу речь -немецкий,французский...
Может быть в официале чего-то добьются, а в жизни язык будет жить, в зависимости от общения и технологий.
Я тоже так думаю...
Бороться бесполезно, полезные заимствования останутся, остальные бесследно исчезнут,так было всегда
Замечательно сказано! Спасибо
Я помню студенческий сленг 70-х, построенный на английском - ничего не осталось
Нужные слова остаются,а сорные сами уходят,за все века в наш язык добавилось около 20 тысяч иностранных слов...
А сколько ушло безвозвратно, за ненадобностью,своих же,русских
Прогресс,жизнь идет вперед,появляются новые термины,старые уходят...Я считаю это нормально...
Стоит бороться с тюремным сленгом, которым пользуются и некоторые дикторы центральных каналов ТВ.
Вы правы,с этим точно надо бороться и искоренять сорные слова из языка...
В русском деепричастные обороты–сплошь "немцизмы". И даже суффикс "..изм" заимствованный.
Госдума уже 13 декабря, в первом чтении одобрила законопроект, запрещающий использование иностранных слов.
Согласно проекту, меры не касаются слов, которые не имеют аналогов в русском языке.
Ха-ха! А на чём эта ГосдуРа вечером домой поехала? Слова "машина", "автомобиль", "транспорт"–все заимствованные. А дома где ужинали? "Кухня"–польское слово. Я уже молчу про "компьютер", "ноутбук" и "телефон"...
Ну вы даете,разговор идет об англицизмах и это скорее ответ на повсеместную русофобию...))
Ну, дык, вперёд! Выбросьте свои гаджеты, откажитесь от транспорта, от всего что пришло с проклятого Запада! В истории уже были случаи проявления подобного долбоёбства, когда фанатики крушили машины и станки, только тогда это называлось "сатанинскими штучками"
А меня все устраивает вполне,литературный классический язык сохранился,слава Богу! А кто и как будет говорить,мне не очень интересно,главное чтобы они понимали друг друга.Правовые акты и документация пишется на родном языке,а это всем понятно...
У меня второе высшее - филология. Так вот, русский язык уникален тем, что в нем не более 1 % собственных слов, а остальные заимствованы. Вопрос только в том, на какой период считать иностранное слово уже русским. Даже Маяковский ведь ошибался:
"Он был монтёром Ванею,
Но в духе парижан
Себе присвоил звание
"Электротехник Жан".
Маяковский ошибочно думал, что "монтёр" более русское слово, чем "электротехник"ю
Конечно русский язык надо очищать, а не зарязнять.Через 50 лет, он вообще исчезнет.
Бороться не надо. Надо просто не засорять. Пришла аналогия с борщевиком на полях.
Госдума уже 13 декабря, в первом чтении одобрила законопроект, запрещающий использование иностранных слов.
Согласно проекту, меры не касаются слов, которые не имеют аналогов в русском языке.
Правильно.
Вроде, и ТРУДЫ в школу возвращают. А то уже гвоздя забить не могут...
Да. Уже не понимаешь значений этих слов. Ведь свои есть, но их упорно заменяют.
Мне кажется,это все равно,что бороться с "ветряными мельницами",сорные слова надо искоренять и в СМИ по возможности говорить и писать на русском языке,но было бы сказано,а будет ли делаться...
Как цензуру языка отменили, так и русские слова коверкают, кто что придумает!
Госдума уже 13 декабря, в первом чтении одобрила законопроект, запрещающий использование иностранных слов.
Согласно проекту, меры не касаются слов, которые не имеют аналогов в русском языке.
Видать больше нет проблем в стране , раз такой важнейший проект обсуждается...
русский родной я пишу хорошо но ианглийский худобеднои французский читаю
Вопрос не о знании языков,а о засилии иностранных слов и терминов в нашем языке и стоит ли избавляться от них...
это не прблема
Для кого то видимо проблема,уже 25 раз предлагают ввести такой законопроект,но что то мешает им внедрить его в жизнь
я не втеме