Горит самолёт в Шереметьево. Слушала новости , речь девушки комментарующей в камеру события " когда очередь рассосалась" ...Откуда такая бездарность ? Скоро в новостях будут ругаться матом ?
Думаю это не диктор отвечала,а свидетель,хотя сейчас и диктора или ведущие могут сказать шАсси вместо шассИ или на термометр-градусник...
А помните фильм Доживём до понедельника? Как там персонаж Тихонова отбрил училку,говорящую "ложила"...
Нужно пересмотреть
Мерси
Откудова такое ханжество, мадам? Ну, рассосалась так рассосалась. Точное же словцо! Как иначе-то?
Ну прям ханжество ...можно было сказать "очередь разошлась" ....а так то всё отлично ...
Разошлась - это немного не то. Разошлась - это стояли-стояли и вдруг разошлись. Не получив того, за чем стояли. А вот рассосалась - это именно когда была очередь, а потом постепенно ликвидировалась естественным путем. Удивительно точно наш народ подбирает такие слова.
Я считаю подобрать можно по логике вещей . А "рассосалась" это для непонятливых . Таким образом подчеркивает ( не зная того сама) , что общество необразованных людей будет смотреть трансляцию .
Ну, вот вы же не смогли подобрать точный эквивалент... И почему у вас обычные разговорные слова вдруг попали в разряд "для непонятливых и необразованных"? Канцелярит лучше? При наличии отсутствия и все такое прочее?
Видите ли... Это вам кажется, што сейчас сплошь "для необразованных". Патамушта вы, видимо, привыкли к советскому ТВ, с его пресловутыми "одобряем и поддерживаем с чувством глубокого удовлетворения". Это настолько обрыдло, что пущай уж лучше рассасывается очередь.
Для вещания разговорной речи конечно пусть так и будет))) Всего доброго )))
в театре уже это норма, растем нравственно
Здесь театр не при чём
вот оно как
Ага ...каком к верху
и чем лучше той девушки?
Хто ?
пихто
Отож
Да уж поди и ругаются, а потом вырезают
Это оговорочка по -Фрейду
Мда
скоро.... а барбариску???
сленг уже там
что не так?
Само выражение
Да
Угу