шофер изначально означал кочегар. Тогда автомобили еще дровами приводились в движение. Водитель же более современное понятие хотя водить можно не только автомобиль
Да, спасибо)
Любой шофёр - водитель. Но, далеко не каждый водитель - шофёр. Водила только управлять машиной умеет. А шофёр разберёт и соберёт в машине любой узел и механизм
Эх, не шофер даже не водитель)))))
Я, конечно! Автолюбитель)))
Не велика беда. Ты, главна, не плакай 



Да никада))) Меня и сервис устраивает, ежели что)))
Шофёр - профессионал, умеющий водить машину в любых условиях и знающий её до последнего винтика, а водитель - это чайник, умеющий только водить машину по дороге.
Кто бы сомневался.
Водители бывают пяти категорий:
1. Шофер
2. Водитель
3. Ездок.
4. Ездюк
5. Додумай сама.))
Если внимательно поразмыслить, то разницу определить не трудно.))
Великолепно!))
Вот не знаю))
Это моя оценка, а уж кто и как там считает, мне без разницы.))
И то верно)))
Я хотела написать, что водитель---на легковой машине, а шофёр---на грузовой.....Почитала комменты, по другому отвечают--неправильно, что ли, я думала??
Я и сама по другому думала)))
говорят французское слово шофер-обозначает кочегар, раньше были локомобили, ездили на дровах, угле, это название себя оправдывало, теперь водители
Да) Спасибо)
Водитель водит, а шофёр просто шоферит!!! Они управляют автомобилем и авто машиной на них похож тракторист и похожи дети играя игрушкой машинка!!!
Благодарю вас Тихая Мелодия!!!
Спасибо и вам)
Мерси боку вам!!!
Ву-аля селяви лафемме-ламур!!!
Мой дед сначала был шофером а потом водителем. Он и обьяснил шофер и едет и ремонтирует а у водителя нет корочек автослесаря. Вот так раньше и было.
Все верно.
Хорошо когда слушаешь дедов )))
Водитель только водит машину и не обслуживает её . Есть бригада автослесарей для обслуживания машины , как у лётчиков . А вот шофёр всё делает сам .
Отлично, спасибо)
А тебе зачем ?
Я водитель)))
Это нормально . Я знаю женщину , она фуры водит , дальнобойщик .
Шофёр это оператор, который может устранить неисправность самостоятельно и обслужить машину. Водитель трамвая это сделать например не в силах.
Ну это как оператор от машиниста.... Один ничего не умеет и не понимает как ремонтировать машину и не хочет делать.... А другой и понимает и делает
О, как понятно объяснил)
Главное что поняла суть
Не трудно это было)
Ну это не всякому дано
Когда хорошо объясняют, всякому)
Ну я стараюсь объяснять доходчиво понятным многим языком
Да, молодец)
Одни просто водят, другие водят профессионально. По сути я сказал ровно то же самое что и Сергей Безухов, но попробовал своими словами.
водитель кобылы бывает)))) и чего угодно.
а шофер работает по найму в первую очередь. И не только водит но и разбирается в автомобиле.
Да, именно так)
Водитель - любой человек за рулем. Шофёр - профессия, включающая помимо самого вождения еще и обслуживание автомобиля, ремонт и т.д.
Я не шофер,я водитель кобылы...Слова из песни Утёсова.А шофер это не русское слово..Не помню то ли истопник,то ли печник
Возможно
Водитель может быть и ученик , а шофёр эта профессионал , который управляет транспортным средством , точнее машинами 
Отлично же)
Крепче за баранку держи шофёр 
Вообще-то это синонимы, но некоторые говорят, что водитель может только управлять, а шофёр ещё и отремонтировать
Да, спасибо)
Шофёр, это изначально французское слово "кочегар". Сначала были паровозы, наверное от того что они управляли ими.
Шофёр - это который ездит на гос. машине и ремонтирует её по мере необходимости. Водитель - только ездит, и всё.
Водила типа белый воротничок)) А шофер - он и починить, и поводить, и в пятницу с мужиками посидеть отметить
Радоваться перед рабочим днем? Понимаю))))
Кто как) а я на выходной
Хороших выходных))






