В 90-е годы я был в Париже в составе группы туристов и вечером мы все пошли в ресторан. Мы заплатили одну цену сразу за всё, и ели и пили целый вечер, что хотели. Там был мужчина который ходил по залу и играл на гитаре и пел, в том числе и то, что закажем. Пел песни Эдит Пиаф и Джо Дэссэна а когда я ему заказал Мерей Матье ,он начал смеяться и сказал что для французов она уже умерла и её он петь не будет ! Почему французы её не любят ?

какая-то своя история. Я слышал, что в пору своей молодости она была очень амбициозна. и заявляла, что она вторая Эдит Пиаф. а народу это не понравилось. Сейчас она себя позиционирует как скромницу, и типа такое она не говорила. Плюс, многие французы не понимают что она поёт. Речь её не всем французам понятна. Мы то не понимаем что она там поёт, а французы многие тоже не понимают. ну и какая то "запрограммированность" её песен, не популярность текстов. Хотя, говорят, и во Франции у неё есть некоторое число поклонников

А МНЕ ЕЕ ИСПОЛНЕНИЕ ЧЕМ то НЕ НРАВИЛОСЬ. МНЕ ДАЖЕ БЫЛО НЕ ИНТЕРЕСНО ,ЗНАТЬ О НЕЙ ,почему не пойму и самое интересное , такое же двоякое состояние, когда смотрю и слушаю АРБЕНИНУ ,и восхищение ею и неприятие ее ,может стиль поведения манера исполнения внешний вид .или все вместе и привлекает и отталкивает .

Так же в 90 е был проездом по Англии. Заехали в какой то Йёркширский городок. Подошел к местному аборигену и спросил где у них находится местный музей? Тот молча снял часы и отдал вместе с портмоне и показал как быстро он умеет бегать. Что я не так сделал??

Она слишком много подражала почитаемой во Франции певице Пиаф, пела ее репертуар . Французы говорят, что она выросла на могиле Пиаф. Самозванка из шахтерской семьи.)

Потому что это его личное мнение, а не мнение всех французов. Ему кто то дал мандат говорить от лица всей Франции? Явно нет!

Если бы я был французом наверно ответил бы на этот вопрос. Вам наверно надо было спросить почему?

не знаю,но когда она начинала,то ее сравнивали с Эдит Пиаф-у нее был такой же сильный голос!

по счастию не бывал в Париже..и не знаком с тамошней белоэмигрантской гопотой

Она была в компартии, может из-за этого от неё отвернулись

Она гениальна и ему так и не "далась" в исполнении.

я этого не знала,, в Париже не была,, так почему?

У нас тоже не все любят Пугачёву

Может за своеобразный акцент

Удивительно! Не знаю почему.

надо спросить у французов

Это был бывший муж Мерей

русского происхождения

не могу объяснить.

У меня нет ответа !

не знаю