Если вы живете в одной из этих комнат, то вторую непременно надо сдавать.
продать обе, чтобы купить квартиру - невыгодно сейчас.
продать одну комнату - на это купить можно только если квартирку в пригороде или ближайшем областном местечке (оно вам надо? ) - невыгодно, пока не женитесь.
обмен сейчас фактически только на бумаге совершается, на деле - через доплату или "скрытую" куплю-продажу.
агенты по недвижимости берут по 10% от суммы сделки. И хотя это дорого, но надежнее, чем заниматься самому.
Если Вы женитесь, то можно подумать о варианте оставить комнату для сдачи в аренду (доп. доход - раз, запасной вариант на случай развода - два, да и на будущее для отселения взрослого ребенка - три... не думайте, что это типа далекое будущее!) .
Конечно, вам могут сказать, что отдельную квартиру разменять снова на комнаты - легче. но это неправда. потому что квартиры дорогие и сейчас растет тенденция, чтобы покупать комнаты в малонаселенных коммуналках, чтобы хоть вообще крышу иметь свою, а не снимать или не ютиться в хрущевке с родителями, например.
Так что попробуйте вариант с обменом (куплей-продажей) одной комнаты на небольшую квартиру в пригороде, а вторую комнату оставьте пока, сдавайте в аренду... может этих денег хватит потом на доплату к другим вариантам.. .
тем более, что имея комнату в Питере и квартирку в пригороде, вы можете быть прописанным в питере, а квартирка - в собственности...