могут ли выписать человека с квартиры без его согласия?

По СУДУ...

Могут выписать в судебном порядке в случаях, исчерпывающий перечень которых закреплён в законодательстве.

Вы не пишете подробности. Могут через суд, но не всегда.