Наталья Гусева Обе. Так же, как и просторечие может быть выражено и письменно, и устно, так и на литературном языке можно говорить и писать.