Совершенно верно, нестыковка.
Придуманная в 18 веке "европейски образованными", то есть с позиции европоцентризма.
Потому что исторически к 1260 году интересы Русских земель и Орды начали совпадать.
Разве не парадокс, что Бату-хан прошелся победоносным набегом по Руси, кого пожег, кто откупился, но ни одного гарнизона в якобы покоренной стране не оставил Джучиевич.
Через 20 лет Ярославич добивается союза с якобы хозяином своего княжества как суверенный властитель, как суверенный властитель переписывается и отвергает посулы Римского папы.. .
В покоренной стране полагается строить цитадели с постоянными гарнизонами - где они? Оккупант строит свои храмы и вводит свои законы. Их нет. А есть русские святые Петр Ростовский и Пафнутий - чингизиды, есть треть русского дворянства с родословной "вышел из Орды" *(не дворянство просто не вело родословных, зато имена выдают) . Дионисий, гений иконописи - тоже чингизид. Якобы покоренная Русь привлекает своей культурой и безопасностью для всех, кто не прижился в Орде.
Так называемая "дань" называлась не данью, а выходом - взносом, и составляла фиксированные 5 тысяч рублей. Плата союзным войскам за военную помощь против гораздо более опасного противника - католической Европы. Если помните, одного конного воина снаряжала целая деревня, да не на московских суглинках. То есть Русь экономила на союзе с Ордой. Но когда условия союза были нарушены, новому и старым противника противостояло современное войско и Московия заявила сразу о себе как великая держава.