Ив
Иван

Помогите пожалуйста, нужно перевести сказку на английский язык. Очень нужно, я нужно срочно.

(Жил был) мальчик Tyler с мамой Mrs. Hawkins, жили они хорошо. Мама любила сына, а сын старался учиться.
Его мама была очень заботливая, ночью она рассказывала сыну сказки а утром готовила перед школой вкусный коффе.
Так они и жили, и люди вокруг им завидывали.
(Как то раз) мальчик пришел из школы с (чувством болезни) . Мама сразуже это заметила. (Позже выяснилось) что Tyler простыл, у него был страшный насморк.
А внутри его носа уже (обживался) Running nose [это насморк если че] . Он был злой и заразил уже не мало детей, и вот его целью стал наш герой. Мальчик сначала сильно недомогал, но его мама знала как бороться с вредителем. На свете существовал только один герой способный победить Running nose, им является Super-Drops [а это если че "супер-капли"]. И вот начался смертельный бой. Они дрались целую неделю, Super-Drops всетаки смог прогнать Running nose
во свояси. Хорошо что у Tayler есть такая заботливая мама.
(все хорошо что хорошо кончается).. .

Если сложно замените на более простое, но что бы не вышла глупость. Помимо содержимое простых скобок нужно заменить фразой близкой к тексту, но с английским значением а то что в квадратных скобках памятка для вас. Спасибо вам большое !

Админ
Админ

Я бы легко перевела, но мне здесь не разрешаю писать на латинице пока не наберу 200 баллов. Странные правила, я ведь преподаватель американского университета, отвечать здесь мне интересно для анализа ситуации с языком в России.

Похожие вопросы
помогите пожалуйста перевести на английский, срочно нужно!!!
Помогите ПЕРЕВЕСТИ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ПОЖАЛУЙСТА
Английский язык, помогите, пожалуйста, очень нужно)
Помогите пожалуйста перевести на английский язык
ПОЖАЛУЙСТА, ПОМОГИТЕ очень срочно нужно перевести текст на немецкий язык!!!
Помогите, пожалуйста! Очень срочно! Нужно перевести текст с русского на английский.
Нужно срочно грамотно перевести на английский язык фразу
Помогите перевести предложение на английский язык! ! Срочно!
ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК! ОЧЕНЬ ПРОШУ!
Помогите перевести с английского языка пожалуйста, очень надо