Андрей Вересковский
Андрей Вересковский

Помогите перевести с немецкого на русский письмо

Уважаемая ...Сегодня прошел месяц с момента отправки и я так и не получила посылку.
Почта ДХЛ сообщили мне что отправление не отслеживается в системах с 25 января.
Поиск составит от 4-8 недель.
Пожалуйста верните мне деньги или вышлете повторно товар.
Мой правильный адрес был указан в подтверждении об оплате.

C РУССКОГО НА НЕМЕЦКИЙ!!!

Андрей Степанов
Андрей Степанов

Sehr geehrte...
Es ist bereits ein Monat vergangen seit Sie das Packet verschickt haben.Ich habe kein Paket erhalten.Die DHL teilte mir mit das die Sendung seit dem 25.Januar nicht mehr im System eingetragen ist.Die Suche wird 4-8 Wochen dauern.Bitte erstatten Sie mir mein Geld zurück oder senden Sie mir die Ware erneut.Meine gültige Adresse ist in der Zahlungsbestätigung angegeben.

СС
Сергей Степанов

Ну, и где немецкий текст, Fraulein??

Похожие вопросы
помогите перевести с немецкого на русский
с немецкого на русский перевести
Помогите перевести с немецкого на русский !!
помогите, пожалуйста, перевести с немецкого на русский!
помогите по немецкому перевести на русский
Кто знает немецкий, помогите перевести с НЕМЕЦКОГО НА РУССКИЙ???
помогите перевести письмо на русский язык с немецкого.
Пожалуйста помогите перевести с русского на немецкий
помогите по немецкому !!!перевести на русский
Помогите пожалуйста с русского перевести на немецкий