Ваш щенок засиделся дома. У собак период запечатления до 3 мес. Что в этот период запомнил плохого или хорошего, то на всю жизнь. Ваш щенок, видимо, ничего не видел, кроме 4 стен и нескольких людей. Поэтому он и боится всего. Все для него ново и непонятно. А представление ожизни (в квартире) уже сформировалось. Чтобы исправить ил хотябы как то улучшить положение, прийдется Вам очень и очень постараться. Гуляйте как возможно больше. Посещайте людные места. При этом Вы не должны успокаивать щенка. Ведите себя естественно, ведь для Вас это привычная обстановка, таковой она должна стать и для собаки. Если будете сюсюкать и уговаривать, тем самым покажете ему, что Вам тоже страшно, и он правильно делает, что боится. Чем больше времени Ваш щенок проведет в общесте людей и собак, тем быстрее привыкнет. Люди, живущие рядом с железной дорогой, тоже не замечают шума, а новичков раздражает!