ТС
Татьяна Стогний
VSO ConvertXtoDVD http://cwer.ws/node/314340/
это делает программа
Да их много -конвертеров. Наберите в поиске.
Программа Неро или Ашампоо Бунинрг. http://soft.softodrom.ru/ap/Ashampoo-Burning-Studio-Free-p7279
Nero Vision самая путевая все форматы берет
Не наоборот? А зачем? Дело в том, что у ДВД качество лучше - так не принято кодировать, из худшего в лучшее. Если это Rip, то проще скачать ДВД-видео. Если личное видео на память, то ссылка, но это сложно.