родной язык американцев англисский или американский

родной - английский. на нем говорили колонисты из англии, но этот язык несколько изменился. теперь его называют американским английским.

Американского языка не существует. Существуют американские разновидности (диалекты) европейских языков (например, американский английский, бразильский португальский и так далее) .
Насчёт родного языка американцев нужно уточнить, в первую очередь, кого вы называете "американцами" и что вы понимаете под словом "Америка"? Если под "словом" Америка вы подразумеваете США, а под словом "американцы" - потомков европейских колонистов, то для большинства родным языком является английский язык, хотя и не для всех. Если под словом "Америка" вы подразумеваете часть света Америку (которая состоит из южной и северной) , а под "американцами" - потомков колонистов, то тут языков довольно много, но можно выделить несколько, а именно: английский (США, Канада) , французский (Канада) , португальский (Бразилия) и различные разновидности испанского языка (юг США, Мексика, Центральная Америка, Южная Америка) .
Если же словом "американцы" вы назвали коренных жителей Америки - индейцев, то спешу вам сообщить о том, что у них не было общего языка. Всяких племён и народов было очень много, как и языков.

Америкасский, однако.

Есть американский язык. Отличается от английского примерно так же, как и русский от языка падонкаф, то есть неофициально

родной язык -англиский, он изменился (всё таки американский английский легче для меня чем лондонский английский было по началу) как и например португалский язык в бразилий здорово отличается от португальского в потртугалий