АК
Алена Князева

Помогите с переводом на английский "я рад слышать от тебя так скоро"

1) "I am glad to hear from you so soon"
2) "I glad to hear from you so soon"

???

Сергей
Сергей

вы имели в виду, что вы рады, что она быстро ответила? тогда -
"Thank you for getting back to me so quickly ..." или "Thank you for replying so quickly ..."

Ayax
Ayax

первый вариант

НБ
Наталья Белоногова

Socks my penis fuckin niger

Ир
Ирина

Как вариант, thanks for your prompt reply, а вообще Блондинка права.

Похожие вопросы
английский для специалистов. помогите с переводом.
помогите с переводом на английский
помогите с переводом английского на русский.
помогите с переводом на английский!!!
Помогите с переводом. Английский. Нужен корректный перевод...
Помогите с английским переводом
помогите с переводом. английский.
Помогите с переводом с английского
Помогите с переводом на английский:
Перевод с английского. помогите