Могу открыть секрет - при одинаковом масштабе снимаемого объекта в кадре, размытие фона на одинаковых диафрагмах будет.... сюрприз, одинаковым. За счет того, что для получения того же масштаба что и на 85мм, с полтосом придется подходить ближе - а это уменьшение расстояния до объекта съемки, и как следствие, более интенсивное размытие фона. Даже 28мм f/1.8 размоет в кашу фон, если снять что-либо в упор.
Поэтому ориентируйся не на мифическое "размытие", а на то, насколько тебе удобны оба фокусных расстояния. Мне 85мм не прет абсолютно, зато полтос с камеры не слазит - и на кропе почти все снимал на него, и на ФФ 50мм постоянно на камеру накручен. А вот 85мм уже что-то слишком дохрена, и лично для меня неудобно. Ну тут смотри по своим предпочтениям - если уввлекаешься сугубо портретной съемкой, то 85 конечно будет лучше. Если нужна универсальность - полтос.