В каких случаях американцы говорят whatever?

Question

Сергей Журавлев · Accepted Answer

Когда хотят сказать " мне пофиг"

Альбина · Answer

Whatever - значит делай что хочешь, мне всё равно...

Маруся К · Answer

"Какая разница" 
"Не обращай внимания" 
"Будет как будет" - Смотря какая ситуация

L Listiniya · Answer

пофигу

Андрей Драч · Answer

"Какая разница" 
"Не обращай внимания"

Андрей Воробьев · Answer

Можно, наверное, счесть и за аналог пренебрежительного русского "ну, и"