Св
Светлана

Переведите с Иронией?

1. After t h a t, Colonel Cathcart did not trust
any other colonel in the Squadron. The only good colonel, he decided, was a
dead colonel, except for himself.

АФ
Александр Фокин

Так и сам текст ироничный, его можно перевести просто буквально.

Похожие вопросы
Переведите пожалуйста...
переведите пожалуйста!
Переведите пожалуйста=)
Кто знает хорошо английский? Переведите переведите предложения пож?
Как перевести предложения с использованием иронии?
Как перевести передл. с иронией?
переведите!
В чем разница между иронией и сарказмом?
Объясните пожалуйста попонятнее и если можно то с примером) ) Что значит: ирония?
Нет ли в этом иронии?