Запах камфорного масла в новом ниссан кашкай, при этом какая-то жидкость появилась на двигателе. Что это?

доп опция.... смотри если нет утечек... то больше похоже на тормазуху или тосол, проверь уровни

По видимому это какая-то неисправность.
Точнее мы ответим когда вы сообщите какая именно жидкость и в каком именно месте появилась на двигателе.

Это может запах антикора или если у вас + на улице - горит вода на коллекторе.. . Если не пропадает, то к дилеру, пояснят что как или починят

странно, может этот запах даёт не замерзайка?

скорее всего крышка картера неплотно прилегает попробуй поменять прокладку