Постановление Пленума Верховного Суда РФ № 15 "О применении судами законодательства при рассмотрении дел о расторжении брака", разъясняет, что течение срока исковой давности для требований о разделе имущества, являющегося совместной собственностью супругов, брак которых, расторгнут, следует исчислять не со времени прекращения брака, а со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении его права.. . т. е. конечно можете подать в суд иск даже через 10 лет.... так как узнали что право у Вас нарушено только сейчас... а проживать вы можете в муниципальной квартире постоянно пока не приватизируете (с условием что у Вас нет решения о вашем выселении из жилого помещения) въезжаете приватизируете и все... и выселить вас вряд ли могли так как ваш переезд был вынужденным так как вы не могли после расторжении брака жить с бывшей супругой в одной квартире... . Наймите адвоката (юриста) нормального и все в Ваших руках....