на английский язык при работе с командной строкой . на английский то она переводится, но на клавиатурах русские символы отображаются. совсем не заботятся о людях. эта проблема актуальна для единиц, не каждый считает что удобнее работать с виртуальной клавой на компе, да для инвалидов может быть
FreeVK поставь эту, сам пользуюсь.
только что попробовал - всё работает под Windows 7:
- Старт-Выполнить- cmd
командная строка теперь
- Старт-Выполнить- osk
появилась виртуальная
Shift+Alt- на Виртуальной - видны русские буквы. Написал жжжж в командной строке (хоть мышкой, хоть с физической клавиатуры)
Shift+Alt- на Виртуальной - английские буквы. Написал GGG в командной строке (хоть мышкой, хоть с физической клавиатуры)
Ты это имел в виду? Попробуй пару раз туда-обратно Shift+Alt а у меня и без этого работает - и должна работать
P.S. А может у тебя сторонняя программа управления клавиатурой стоит типа Punto? 
Тогда она, как слишком "вумная" может такое сотворять - попробуй её убрать, если она есть.
короче, там заморочка в том, что надо переключить раскладку и потом ткнуть туда где писать собираешься. буквы в этот момент сменяться
⇢