В вашем вопросе просматриваются только эмоции, но пока нет никаких признаков правонарушения или преступления, дающих основания для привлечения к ответственности. Включить кондиционер - тоже самое, что открыть окно для проветривания. И если кому-то жарко, а кому-то холодно, то договаривайтесь между собой, как быть. В конце концов можете найти санитарные нормы по номинальной температуре воздуха в помещении и руководствоваться ими. И пусть определят порядок проветривания помещения локальным нормативным актом, с привлечением специалистов по охране труда. Но вот о каком-то "заставить выплачивать за больничный" даже и не мечтайте.