Как заплатить налоги, если я продаю товар через соцсети? Нужно ли регистрировать ИП?

Если это ваш регулярный источник дохода, то да. Регистрируете ИП, подаете декларацию, оплачиваете налоги, вот таков алгоритм.