ВС
Виктор Семилетов
как на английской спросить "ты узнаешь ?" (вариант, предлагаемый гугл переводчиком "do you know?" не особо внушает
доверие.. )
узнаЕшь (в контексте не забыл ли? ) (а не узнАешь!!)
доверие.. )
узнаЕшь (в контексте не забыл ли? ) (а не узнАешь!!)
you will know
Теперь вы понимаете, почему необходимо писать Ё с точечками?
Если хотите, чтобы вас правильно поняли, задавайте вопрос правильно. Мы не обязаны догадываться, что вы имеете в виду.
если узнаёшь, то "do you recognize?"
я бы так сказала
Do you remember me?
Видимо, переводчика привёл в смущения самый вопрос - в не меньшей степени.