АС
Александр Сергеев

как перевести имя вася на английский? к примеру миша это был бы майкл

АЛ
Артём Лапковский

Степан Чайкин сильно бы удивился появлению полного тёзки в МИД РФ -:))

MA
Moskalev Anton

Базилий.
Наши предки не слишком заморачивались с переводом анг. литеры "Вb"
например Babylon - Вавилон

ОМ
Ольга Мацукевич

BASIL

Василий - греческое имя, в Англии распространена форма Бэзил (англ. Basil)

СО
Сергей Овчеренко

никак, бля.. .

имена и фамилии НЕ переводятся на другие языки

Андрей
Андрей

зачем тебе? займи голову более умными вещами.

АК
Андрей Кельганов

Уася, а можно и Спиря.. а по поводу укранцев в Египте, -жуть... невероятные приключения хохлов за пределами Жмеринки, называется...

Галина Кочуева
Галина Кочуева

Не все переводится обычно просто упрощают во Франции например не было имени Людовик как написано в переводе романов Дюма.

Похожие вопросы
Помогите перевести мое имя на английский язык!!!
вамнравится имя Миша?
Как имя Арина будет на английском? Например если миша -майкл лиза-белла
Если перевести имя Хулио Иглесиас на русский язык, то как это имя будет на русском?
Придумайте интересный и остроумный псевдоним ( если что имя михаил/майкл)
Это еврейские имена и фамилии:. имена-Кирилл,Миша фамилии-Марцинкевич,Канев
Можно ли перевести названия английских городов? Приведите примеры.
Какой аналог имени "Сергей" в американском языке? Например Миша - Майкл
Помогите перевести английское имя на русский
меня зовут Миша а некоторые друзья Называют меня Майкл, Мики, Микки. Так можно?