Зачем на медведе, запертом в клетке, тренируют охотничьих собак: ? он же все равно в клетке..

Есть такие "охотничьи" собачки что только от одного запаха медведя у них начинается понос. Поэтому "натаскивают" чтоб не боялись.

чтобы собаки не боялись медведя

Клетка-клеткой, а страшно ведь. Вот и вся наука.

Так охотники развлекаются. Чтобы их шавки медведя не боялись. Не редки были случаи, что медведю удавалось поймать шавку, задавить её.или хребет перебить. Но охотникам плевать на это. Для них эта собака всего лишь инструмент вспомогательный на охоте