Св
Светлана

Помогите с переводом. (опять и снова)

you call up a friend that you haven't talked to in ages only to find that the number has changed.

И опять непонятное для меня предложение. Помогите разобраться. Ты звонил, вызывал, звал, друга, не говорил возраст что бы найти.. .изменнный номер, что номер изменился.. .

Вот как правильно, как понять это предложение?

спасибо за ответы, я уже собрала это предложение в единое:)

Екатерина
Екатерина

Ты пытаешься позвонить другу, с которым не общался вечность и только узнаешь, что его номер изменился

Михаил
Михаил

ты звонишь другу, с которым не общался годами лиш для дого, чтобы выяснить, что номер поменялся

ЯМ
Яна Минакова

Вы призыв друг, с которым Вы не говорили в возрастах только, чтобы найти, что число изменилось.

Похожие вопросы
помогите с переводом
Помогите с переводом*
Помогите с переводом (+++++++++++++++++++)
Помогите с переводом !!
помогите с переводом?
Помогите с переводом:
Помогите с переводом :)
Помогите с переводом...
Помогите с переводом, снова :)
Людии. Помогите с инглишем снова, срочно, ) Желательно с объяснениями, или просто перевод с русского-на инглиш. :с