Лебедева Христина
Лебедева Христина

Знаю, что lmao = laughing my ass off но как это адекватно перевести на русский и что это значит, когда употребляют? ?

АГ
Алексей Грай

Это примерно значит "отсмеял себе всю задницу"

AA
Anar Agayev

обделался / обмочился от смеха
ну, я уписалась со смеха

Наталья Силаева
Наталья Силаева

это ржу-не-могу! обоссусь! то есть преувеличенный восторг от смеха)))

Похожие вопросы
Как это перевести адекватно с немецкого? онлайн переводчики не предлагать
Как перевести это на русский?
Как перевести это предложение на русский ?
Как перевести это с русского на английский
Дайте правильный перевод. Фразы kiss the crack on my cracker slashed ass
Как это перевести по-русски?
Как понять commad off в английском языке? Приведите примеры, как употребляется?
Английский. Как это можно перевести на русский?
Что значит "Jet off"?
как перевести work your butt off?